Translation examples
El tiroteo comenzó por la tarde.
It was in the evening that the shooting started.
Tiroteos (policía)
Shooting incident (police)
El tiroteo contra agentes de la PNTL
Shooting of PNTL officers
Hubo un tiroteo y se lanzaron gases lacrimógenos.
Shooting took place and tear-gas was thrown.
Por los tiroteos fueron condenados cuatro oficiales.
Four officers were convicted in connection with the shootings.
El Comité instó al Estado Parte a realizar investigaciones independientes sobre el incidente de tiroteo y a acelerar el enjuiciamiento de las personas responsables del tiroteo.
The Committee urged the State party to carry out independent investigations of the shooting incident, and to expedite criminal proceedings against the persons responsible for the shooting.
El tiroteo ocurrió sin previo aviso.
The shooting came without any prior warning.
No está claro qué es lo que provocó el tiroteo.
It is unclear what provoked this shooting.
Se produce un tiroteo en el mercado Lama.
A shooting occurs at Mercado Lama.
Tenemos un tiroteo.
We got a shooting.
Un tiroteo anoche.
A shooting last night.
¿Ha habido otro tiroteo?
Not another shooting?
– ¿Sobre el tiroteo? No.
About the shooting? No.
Ha habido un tiroteo.
There was some shooting there.
Hubo un tiroteo y una pelea.
There was a shooting and a fight.
Ese tiroteo en el Cyrano’s.
That shooting at Cyrano’s.
El tiroteo se interrumpe.
The shooting stops.
Sería por el tiroteo, claro.
It would be the shootout, of course.