Translation for "un solo la semana" to english

Un solo la semana

• just one week
• one week

Translation examples

one week

No obstante, para abordar algunos de estos temas en tan solo una semana de trabajo prevista para la reunión bienal de Estados, en 2008, será necesario el establecimiento de un proceso de consultas previo bien organizado.
Nevertheless, to address some of these issues in only the one week of work that has been set aside for the Biennial Meeting of States in 2008, it will be necessary to establish a prior and well-organized process of consultation.

La Sra. Mukakibibi fue informada de los cargos que se le imputaban tan solo una semana después de su detención y no tuvo acceso a un abogado durante dos días.
Ms. Mukakibibi was only informed of the charges against her one week after her arrest. She did not have access to a lawyer for two days.

Tan solo una semana después, con una arrogancia suprema y un desdén absoluto hacia el derecho internacional y los llamamientos realizados por la comunidad internacional para que Israel ponga fin a su campaña de asentamientos ilegales, la Potencia ocupante realizó el vergonzoso anuncio de que había autorizado 1.600 viviendas adicionales en el denominado asentamiento de "Ramat Shlomo", en la Jerusalén Oriental ocupada.
Only one week later, with total arrogance and total disregard for international law and the calls made by the international community on Israel to end its illegal settlement campaign, the occupying Power shamefully announced today the approval of 1,600 more settlement units in the so-called settlement of "Ramat Shlomo" in Occupied East Jerusalem.

Todo aquello ya no tenía ninguna importancia para mí. La entrada que no podía quitarme de la cabeza era muy reciente, de solo una semana antes: «Quiero a Maurice.
It wasn’t of present importance. The entry I was left with was an entry only one week old. ‘I want Maurice.

Pero cuando yo hablo nadie me oye porque también estoy hablando en el carro, y me veo a mí mismo hablar en el carro, oigo lo que estoy diciendo acerca del caballo y me oigo decirme a mí mismo que hace solo una semana que compré el caballo.
But when me talk nobody hear me because me also talking in the car, and me can see meself talking in the car, me can hear what me saying ’bout the horse and me telling meself you only buy the horse one week ago.