Translation for "un reconocimiento especial" to english
- a special recognition
- special recognition
Similar context phrases
Translation examples
El Secretario General, Kofi Annan, también merece un reconocimiento especial.
Secretary-General Kofi Annan is equally deserving of special recognition.
Habida cuenta de los retos que África afronta, aplaudimos el reconocimiento especial que se le confiere a ese continente.
In the light of the challenges that Africa faces, we applaud the special recognition accorded to it.
¿Cuáles son los derechos de las mujeres y por qué necesitan un reconocimiento especial?
4. What are women's rights, and why do they need special recognition?
La contribución del Consejo Mundial de Boxeo a la eliminación del apartheid en los deportes merece, a ese respecto, reconocimiento especial.
The contribution of the World Boxing Council to the elimination of apartheid in sports deserved special recognition.
Expresó su reconocimiento especial a los hombres de la Junta Ejecutiva, que habían desempeñado un papel especial.
She extended special recognition to the men in the Executive Board, who had played a special role.
El ECOMOG es también merecedor de un reconocimiento especial.
53. Special recognition is also due to ECOMOG.
Todos los que han contribuido a su firma merecen nuestro reconocimiento especial.
All those who have contributed to its signing deserve our special recognition.
Sin embargo, expresó su intención de conceder al Día Internacional un reconocimiento especial al año siguiente.
However, it expressed an intention to accord the day special recognition next year.
Esto merece un reconocimiento especial y debe destacarse, también en esta reunión.
This merits special recognition and needs to be underscored, including at this meeting.
No requieren ningún reconocimiento especial por parte del Estado.
They do not require any special recognition by the State.
La Corporación Thomas Jefferson ofrecía un reconocimiento especial al ganador del galardón de ciencias políticas.
The Thomas Jefferson Freedom Guild granted special recognition to the winner of the political science award.
Les dedicamos ofrendas en cada comida, banderas molonas, reconocimiento especial en el programa de fin de verano…
We give them offerings at every meal, cool banners, special recognition in the end-of-summer programme –
Quiero dar un reconocimiento especial a mi increíble equipo, Kim Harrison, Monique Helstrom, David Mead y Stephen Shedletzky.
I want to give special recognition to my amazing team, Kim Harrison, Monique Helstrom, David Mead and Stephen Shedletzky.
Debo un reconocimiento especial al doctor Robin Wall-Kimmerer (el recolector de musgos original) y, cómo no, a todas las mujeres de ciencia a lo largo de la historia.
Special recognition is due to Dr. Robin Wall-Kimmerer (the original gatherer of mosses) and, indeed, to all women of science throughout history.
—Los Magisters son hechiceros que obtienen un grado de reconocimiento especial a los ojos de Mystra, en forma de poderes, claro está, que es el modo en que nosotros los lanzadores de hechizos medimos las cosas, por ser los «mejores» de sus adoradores mortales en lo referente a poder mágico.
"Magisters are wizards who achieve a measure of special recognition...powers, of course, as we spell hurlers measure things...in the eyes of Mystra, by being 'the best' of her mortal worshipers in terms of magical might.
La Corporación Thomas Jefferson ofrecía un reconocimiento especial al ganador del galardón de ciencias políticas.
The Thomas Jefferson Freedom Guild granted special recognition to the winner of the political science award.
Quiero dar un reconocimiento especial a mi increíble equipo, Kim Harrison, Monique Helstrom, David Mead y Stephen Shedletzky.
I want to give special recognition to my amazing team, Kim Harrison, Monique Helstrom, David Mead and Stephen Shedletzky.
Debo un reconocimiento especial al doctor Robin Wall-Kimmerer (el recolector de musgos original) y, cómo no, a todas las mujeres de ciencia a lo largo de la historia.
Special recognition is due to Dr. Robin Wall-Kimmerer (the original gatherer of mosses) and, indeed, to all women of science throughout history.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test