Translation for "un quinto" to english

Un quinto

• one fifth
• a fifth

Translation examples

one fifth

El valor de la pintura es un quinto de eso.
The painting's value is one fifth of that.

De todas formas, tu parte es un quinto.
Anyway, your share is one-fifth.

¡Quiero un quinto de tu camisa!
I want one-fifth of your T-shirt!

Un quinto de la recaudación habitual.
One-fifth of the usual take.

Un quinto de los beneficios, 3300.
One-fifth of the net receipts. 3300.

Un quinto de la gravedad no es fácil en este traje.
One fifth gravity isn't easy in this suit.

¡Un quinto del rebaño!
One-fifth of the herd!

Y un quinto de los beneficios, 3300.
And one-fifth of the net receipts. 3300.

Un quinto del gueto entero.
One-fifth of the entire ghetto.

Un quinto de la población mundial.
One fifth of the world's population.

(¡un quinto del lapso!),
at twelve--one fifth of the stretch!--with

Duró un segundo y un quinto.
Fully one and one-fifth of a second.

En superficie, era con mucho la menor; ni un quinto de la superficie de la Región Tropical y ni un quinto de la población de la Región Oriental.
In area, it was far the smallest, not one-fifth the size of the Tropic Region in area, and not one-fifth the size of the Eastern Region in population.

El error hasta Gela sería de un quinto de segundo.
The error to Gela would be about one-fifth of a second.

a fifth

Quinta sesión oficiosa y quinta sesión plenaria
Fifth informal meeting and fifth plenary meeting

Tenemos un quinto.
We got a fifth.

Un quinto, milord.
A fifth, my lord.

- Necesitamos un quinto.
We need a fifth.

¿Dice un quinto?
A fifth, you say?

Un quinto de whisky.
A fifth of Scotch.

Un quinto elemento.
A fifth... element.

Este será tu quinto trabajo… el quinto que yo sepa.
This will be your fifth job--the fifth that I know of.

Hoy es el quinto día del quinto año.
Today is the fifth day of the fifth year.

Esta es la… ¿quinta?
This is the… fifth?

Por consiguiente, el rey se quedará con una quinta parte... —¡Una quinta!
The king therefore shall take a fifth—” “A fifth!”

—Al atardecer del quinto día de la Festividad del quinto año.
Dusk on the fifth day of the Festivity of the fifth year.

El mundo acabará el quinto día del quinto año.
The world ends on the fifth day of the fifth year.

Había una quinta persona entre nosotros, aunque no todo eltiempo. –¿Una quinta persona? –Sí.
There was a fifth person with us for part of the time.' 'A fifth person?'

El fin del mundo llegará el quinto día del quinto año.
The end will come on the fifth day of the fifth year.

¡Estoy en el quinto!
I’m on the fifth floor!’