Translation for "un punto b" to english

Un punto b

• a point b

Translation examples

a point b

Corte vertical (que sirve de referencia para todas las mediciones y los muestreos que se hacen durante el estudio) de la ruta de un buque de estudios oceanográficos que se extiende desde la superficie hasta el fondo marino y desde el punto A hasta el punto B.
The vertical plane (reference for all the measures and sampling taken during the survey), from surface to the sea bottom, of the route of a survey oceanographic vessel, from point A to point B.

Educación (artículo 10 de la Convención y punto B de la Plataforma
Education (article 10 of the Convention and point B of the Beijing Platform for Action)

Se remite a los comentarios del punto b), Reducción de la detención provisional y uso de otras medidas.
Please see the comments in point (b) "Reduce the use of pre-trial and other forms of detention".

Con respecto al punto b), el Grupo RCT acoge con beneplácito que cualquier miembro del Consejo pueda ser redactor y que se aliente a todos los miembros del Consejo a que actúen como redactores.
On point (b), the ACT Group welcomes the fact that any Council member may be a penholder and that all Council members are encouraged to act as penholders.

En lo tocante al punto b), la Administración informó a la Junta de que se habían emitido nuevas instrucciones relacionadas con el control de las entidades de ejecución asociadas.
Regarding point (b), the Administration informed the Board that new instructions had been issued regarding the control of implementing partners.

7. En el sexto informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados (S/2007/643) se facilita información sobre la labor realizada en el contexto de la protección de los civiles, punto b) del Plan de Acción de cinco puntos.
7. A progress report on the protection of civilians, point (b) of the FivePoint Action Plan, is provided in the sixth report of the SecretaryGeneral on the protection of civilians in armed conflict (S/2007/643).

Como se recordará, el proyecto de régimen aprobado sobre la prevención en 2001 ya reflejaba los objetivos de política señalados en el punto a) y parcialmente los del punto b).
It may be recalled that the draft regime adopted on prevention in 2001 already reflected the policy objectives noted in point (a) and partially those in point (b).

En el Territorio Palestino Ocupado, en el punto B-3, situado frente al cabo de An-Naqura, una patrulla del enemigo israelí apuntó con las armas montadas en sus vehículos hacia una patrulla del ejército libanés.
Within occupied Palestinian territory at point B-3, opposite Ra's al-Naqurah, an Israeli enemy patrol trained vehicle-mounted weapons on a Lebanese Army patrol.

Educación (artículo 10 de la Convención y punto B de la Plataforma de Acción de Beijing)
Education (article 10 of the Convention and point B of the Beijing Platform for Action) 44

Sin embargo, me encantaría seguir una línea recta en mi vida tener un punto B.
Yet I'd love to have a throughline to my life - a point B.

Del punto A al punto B y al punto C.
Point A to point B to point C.

—Examinemos más de cerca el punto B.
He remarked cheerfully: “Let’s examine Point B more closely.

El plan era atacar a la vez la casa y el búnker, es decir, el Punto B.
The plan had been to hit the hacienda and the bunker, Point B, at once.

Tenías que cubrir el punto A mientras tus compañeros se infiltraban por el punto B.
You had to keep the focus on point A while your buddies infiltrated at point B.

Las vías de circunvalación son artificios que permiten a ciertas personas pasar con mucha rapidez de un punto A a un punto B, mientras que otras avanzan a mucha velocidad desde el punto B al punto A.
Bypasses are devices which allow some people to drive from point A to point B very fast whilst other people dash from point B to point A very fast.

Por esa razón, la referencia educada al Punto B se había convertido en aquel improperio histérico.
A once-modulated reference to Point B becomes the almost hysterical expletive.

Podía llegar al Punto A desde el Punto B, y tenía que hacerlo rápidamente.
He could reach Point A from Point B and he had to do so quickly.

Diez minutos para trasladar a ochenta seres humanos del punto A al punto B.
Ten minutes for eighty human beings to be pushed from point A to point B.

Pero el tráfico en la Web casi nunca va directamente desde el punto A al punto B.
But traffic on the Web almost never goes directly from point A to point B.