Translation for "un inglés" to english

Un inglés

noun

• limey

Translation examples

limey noun

¿Y con un maldito inglés ocupando su asiento?
With some goddam Limey sitting in his seat?

Era un periódico inglés. —¿Sí? ¿Dónde estabas tú?
It was a limey paper.” “You did? Where were you?”

¿Qué había dicho el inglés antes de palmarla?
What did the Limey say before he died?

—¡Mi motor no funciona del todo bien, inglés de segunda mano!
Me engine's not all that good, y' secondhand Limey!

—¡Como todo el resto del mundo, inglés de mierda! —replicó John—.
"And so's the rest of the world, y' Limey asshole!" John said.

—He oído que preguntabas al inglés por un tal Bernie Cohen.
I heard you asking the limey about a Bernie Cohen.

Tom había tenido también una disputa con él, y le había partido al inglés la nariz.
Tom had had a run-in with him, too, and broken the limey’s nose.

Mientras Congo estaba gritando, dijo el nombre del tipo, el nombre del inglés.
While Congo was screaming, he said the guy’s name, the Limey.’

–Ocurre que ese «viejo inglés» es el único tripulante del Titanic que no está sepultado.
“That `ancient limey' happens to be the only member of the Titanic's crew who hasn't been buried.”

—Regalo de un inspector inglés de la fábrica Lorelei —repuso Cashman sentándose en el borde del escritorio—.
“Compliments of a limey inspector at the Lorelei factory,” Cashman answered, sitting on a corner of the desk.