Translation examples
En resumen, los estándares y las normas internacionales son a la vez nuestros estándares y nuestras normas.
In short, international standards and norms are at the same time our standards and norms.
Porque hay un estandar en el mundo drag.
- Because there is, like, a standard with drag.
Un estándar Vegas strip-tease es de siete minutos de duración.
A standard Vegas striptease is seven minutes long.
Es sólo un estándar liberar por razones de responsabilidad.
It's just a standard release for liability reasons.
Tomar un estándar, y pulirlo.
Take a standard, punch it up.
Sí, es un estándar lucha contra el crimen táctica.
Yes, it's a standard crime-fighting tactic.
"Construir por un estándar, no un precio".
"Building up to a standard, not down to a price,"
Tenemos que mantener un estándar.
We have a standard to uphold.
Él estaba creando un estándar, y, uh, funcionó.
He was creating a standard, and, uh, it worked.
Se ha convertido en un estándar de valor, como el oro.
It's become a standard of value, like gold.
Todo es muy estándar. —¿Muy estándar?
Pretty standard stuff.” “Standard stuff?”
Milord, bueno… milord no era estándar en función de ningún estándar.
m'lord wasn't standard by anybody's standard.
Están al tanto de mis estándares.
They see my standards.
Procedimiento estándar.
Standard procedures.
Sin estándar gubernamental.
No government standard.
No había una versión estándar.
There was no standard version.
Era el diseño estándar.
It was a standard design.
El procedimiento estándar.
Standard procedure.