Translation for "un curso intensivo" to english
- an intensive course
- a crash course
Similar context phrases
Translation examples
a) Curso intensivo para maestros de griego como segundo idioma (febrero de 2009);
(a) Intensive course for teachers of Greek as a second language (February 2009);
Leistungskurse/Cursos intensivos: francés, historia
Leistungskurse/Intensive Courses: French, History
Esos cursos intensivos generalmente son de horario completo diurno.
These intensive courses are generally offered in the form of full-time, day-time instruction.
- cursos intensivos para los estudiantes del noveno curso que no participen en el programa;
Providing intensive courses for those ninth grade graduates not covered by the programme;
Las iglesias también celebran conferencias y cursos intensivos sobre la familia.
The churches also hold conferences and intensive courses on the family.
Los cursos intensivos de alemán como lengua extranjera;
:: Intensive courses in German as a foreign language.
Para obtener más información sobre este curso intensivo, véase http://cns.miis.edu/edu/course_
For more on this intensive course see http://cns.miis.edu/edu/
b) la provisión de clases de apoyo y de cursos intensivos;
(b) The provision of remedial lessons and intensive courses;
También se celebró un curso intensivo sobre la supervisión y la revisión financiera durante todo el ciclo de un proyecto.
An intensive course on financial monitoring and review throughout the project cycle was also held.
De hecho, estoy en el medio de un curso intensivo de clases de hindi.
...in fact, I'm in the middle of an intensive course in Hindi lessons.
Creen que deberías reimplantarte la mano y comenzar un curso intensivo de psicoterapia.
They think you should have your hand sewn back on And begin an intensive course of psychotherapy.
—He hecho un curso intensivo —dijo el señor Skip, diciendo las palabras «curso intensivo» en inglés.
“I took an intensive course,” Mr. Skip said, using the English words for “intensive course.”
No vamos a darte un curso intensivo sobre sacramentos ahora.
We're not going to give you an intensive course on the sacraments now.”
El fin de semana que precedió al lunes fatídico lo dedicamos a un curso intensivo de cristianismo.
The weekend before the fatal Monday was spent giving us an intensive course in Christianity.
Buscó en las páginas amarillas una academia de idiomas donde apuntarse a un curso intensivo. ¿En agosto?
She searched the yellow pages for a language school where she could sign up for an intensive course. In August?
Sin ningún escrúpulo, le había otorgado a Jürgen el grado de Maestro y dado un curso intensivo sobre cómo parecer un masón experimentado.
He had unscrupulously granted Jürgen the degree of Master and given him an intensive course on how to pass as an experienced Mason.
Se habían escogido casi cinco mil hombres de gran habilidad para el servicio de los Analizadores, y se les había sometido a un curso intensivo en las Escuelas de Educación Técnica.
Nearly five thousand highly skilled men had been selected to serve the Analyzers and had been given an intensive course at the Technical Training Schools.
Un niño está mejor dotado, en intereses y habilidades, para un curso intensivo de aritmética tres veces por semana, seguido seis meses después por un curso similar en lectura;
One child is best suited, in interests and ability, for an intensive course in arithmetic three times a week, followed six months later by a similar course in reading;
pero entonces fue cuando este les trajo una nota cerrada en las que se les comunicaba que en breve emprenderían un curso intensivo de formación con vistas a incorporarse sin demora a la lucha. Patxo lo vio claro:
In fact, he thought he’d tell Patxo the next time he saw him, but then Patxo brought in a sealed note informing them they would soon undertake an intensive course so they could be incorporated into the struggle as soon as possible. Patxo saw things clearly:
[42] Llevando consigo a sus ordenanzas, como si de personajes sacados de una novela de Dornford Yates se tratara, se dispusieron a seguir un curso intensivo sobre explosivos y fuego de corto alcance en el centro de adiestramiento de comandos de Lochailort, en los Highlands occidentales.
Taking their batmen with them like characters out of Dornford Yates, they went off on an intensive course in explosives and close-quarter combat at the Lochailort commando-training centre in the Western Highlands.
—¿Qué? ¿Debería haber hecho un curso intensivo de repostería?
“What? Was I supposed to take a crash course in decorating?”
Esta mañana he empezado un curso intensivo sobre Jackson Wilde.
Since this morning, I’ve taken a crash course on Jackson Wilde.
Fue un curso intensivo, pero cuando todo el mundo lo habla a tu alrededor, pillas todo más rápido.
I took a crash course, but when everybody else is speaking it, you catch on faster.
También hice un curso intensivo sobre los dibujos animados que se emitían los sábados por la mañana en los ochenta.
I gave myself a crash course in ’80s Saturday-morning cartoons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test