Translation for "un cambio de estaciones" to english
- a change of seasons
- a change station
Translation examples
Los primeros chaparrones insinúan un cambio de estación, una promesa de aumento del nivel de agua y tiempos mejores para los peces, ahora atrapados a merced de depredadores como yacarés y garzas.
The first showers hint at a change of season a promise of rising water and better times to come for fish now trapped at the mercy of predators like caiman and egret
Talvez es un cambio de estación... lo que obliga al Enchodus a migrar hacia el océano.
Perhaps it's a change of seasons... that causes the Enchodus to head out to sea on a migration.
—Estoy poco acostumbrado a los cambios de estaciones en esta zona.
I am unused to the change in seasons in these parts.
Los mismos movimientos de las estrellas y los mismos cambios de estaciones.
The same movement of stars and the same change of seasons.
Salieron al frío. Tan al norte, el cambio de estación no ofrecía dudas.
They disembarked into the cold. This far north, there could be no doubt of the change of seasons.
Hasta que solo el cambio de estación marca una nueva transición, un nuevo declinar.
Till only the change of seasons marks another passage, another decline.
Por eso el verdadero significado del Exordio debe hallarse en la oración del jardín, en el cambio de estaciones:
Hence the true meaning of the Opening Chapter is to be found in the prayer of the garden, in the changing of seasons:
El cambio de estación se cernía sobre las Cuatro Tierras a medida que el verano daba paso al otoño.
A change of seasons was upon the Four Lands as late summer faded slowly into autumn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test