Translation examples
41. El Alcalde de Columbus leyó una Proclama de los Alcaldes.
The Mayor of Columbus read out a Proclamation of Mayors.
- Declaración del Alcalde de Roma sobre los resultados del Foro de los Alcaldes
— Statement by Mayor of Rome on results of Mayors' Forum
f) Un Alcalde en representación de los Alcaldes;
(f) One mayor representing the mayors;
b) El Alcalde o Vice-Alcalde.
(b) The mayor or deputy mayor;
¿Y un alcalde qué?
How about a mayor?
- ¡Pronto seré un alcalde!
- Soon I'll become a mayor! - Good luck!
¿Y que LaGuardia era un alcalde?
And that LaGuardia was a mayor?
Ahora, miremos a un alcalde.
Now, you take a mayor.
¿Qué es un Alcalde?
What's a Mayor?
¡Hagamos un alcalde!
Let's make a mayor!
Es trabajo de un alcalde...
It's a mayor's job to...
- ¿Elegimos un alcalde Myer?
- We elected a mayor Myer?
Entonces, secuestramos a un alcalde.
So, we kidnapped a mayor.
- No hubo un alcalde Lorress.
There was never a mayor Lorress in budapest.
—¿El alcalde sigue siendo alcalde?
Is the mayor still the mayor?
Se trata del alcalde, el alcalde en persona.
It’s the mayor, the mayor himself.’
—¿El Alcalde? —El Alcalde lo dispone todo en Arruga.
‘The Mayor?’ ‘The Mayor runs things in Crease.
Abrazaron la religión del tío del Alcalde, pero no al Alcalde ni a su tío.
They embraced the Mayor’s uncle’s religion, but not the Mayor or his uncle.”
Al alcalde y a otro más.
The Mayor and one other.
—le interrumpió el alcalde.
the Mayor interrupted.
—Llamando al alcalde.
“Calling the mayor.”
—exclamó el alcalde.
exclaimed the Mayor.
Y alcalde de Stratford.
And a mayor of Stratford.
El alcalde no se ofendió.
The Mayor was not offended.