Translation examples
Anduvimos hasta el Parque de la Cindadela y nos adentramos en los jardines que rodeaban el umbráculo.
We walked to Ciudadela Park and into the gardens surrounding the Shade House.
Cuando me levanté y salí del umbráculo, aún me temblaban las manos.
When I stood up and left the Shade House, my hands were still shaking.
Nos encontrábamos sentados en un banco en la tiniebla dorada del umbráculo del Parque de la Cindadela.
We were sitting on a bench in the gilded haze of the Shade House in Ciudadela Park.
Le vi partir en las tinieblas del umbráculo, el eco de sus pasos desvaneciéndose en la sombra.
I watched him leave in the haze of the Shade House, the echo of his steps fading away into the shadows.
Saliendo del umbráculo me dirigí a la oficina del Registro de la Propiedad en la calle del Consejo de Ciento y solicité consultar los volúmenes en los que se hacía referencia a la compra, venta y propiedad de mi casa.
When I left the Shade House I walked to the Land Registry in Calle Consejo de Ciento and asked whether I could consult the records in which the sales, purchase and ownership of my house were listed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test