Translation for "ultravioleta c" to english

Ultravioleta c

• ultraviolet c
• uv c

Translation examples

ultraviolet c

Por ejemplo, el ultravioleta C se bloquea casi por completo... en la capa de ozono.
For example, ultraviolet C is blocked almost completely... by the ozone layer.

A esta variedad letal del ultravioleta se la conoce como ultravioleta‑C.
This lethal variety of ultraviolet is called ultraviolet-C.

Ya no había ni la más mínima duda: nuestro escudo protector contra la radiación ultravioleta‑C realmente se estaba deshaciendo.
There was no longer any room for doubt at all: our protective shield against ultraviolet-C was being shredded.

Quizás el efecto más peligroso a la larga de la radiación ultravioleta‑C excesiva sea lo que hace a la vegetación del planeta.
Perhaps the most finally dangerous effect of excessive ultraviolet-C radiation will be what it does to the world’s vegetation.

El resultado final es que, para cuando se han producido todas estas reacciones, la mortal radiación ultravioleta‑C, ha sido neutralizada.
The effect of all that, however, is that by the time all those reactions have taken place, the deadly ultraviolet-C has been neutralized.

Si la destrucción del ozono continúa, la radiación solar ultravioleta‑C causará daños importantes a la vida en la Tierra.
If this ozone destruction is allowed to go on, that solar ultraviolet-C radiation will do significant damage to life on Earth.

El resultado final es que la radiación ultravioleta C, que puede dañamos, se ha transformado en calor común, que es inocuo para el hombre.
The effect of all this is that the ultraviolet-C, which could harm us, has been transformed into ordinary heat, which can’t.

Los científicos creen que el exceso de ultravioleta‑C está haciendo que el fitoplancton se hunda a mayor profundidad, lo que les protege en parte de sus efectos.
Scientists now believe that the excess ultraviolet-C is driving these tiny planktonic plants deeper into the sea. That gives them some shelter from its effects.

La supervivencia de la capa de ozono es una competición entre la creación (uniendo oxígeno monoatómico y oxígeno común) y la destrucción (cuando los rayos ultravioleta‑C rompen el ozono).
The survival of the ozone layer is a competition between creation (by fusing monatomic and ordinary oxygen) and destruction (as the ozone is split up by ultraviolet-C).

Si esta capa de ozono desapareciera o disminuyera notablemente, la radiación ultravioleta‑C del Sol atravesaría sin problemas el resto de la atmósfera y podría alcanzarnos en la superficie de la Tierra.
If this ozone layer should disappear, or be substantially thinned, the ultraviolet-C from the Sun would easily penetrate the rest of the atmosphere. Then it would be able to reach us down on the surface of the Earth.

Cuando oímos las palabras «capa de ozono» es posible que nos imaginemos algo parecido a un caparazón esférico y brillante de ozono sólido rodeando a la Tierra y reflejando hacia el espacio toda la radiación ultravioleta‑C que es perjudicial.
When we hear the words “ozone layer” we may form a mental picture of something like a shiny spherical shell of solid ozone, surrounding the Earth and reflecting all the bad ultraviolet-C back into space.