Translation for "ultra" to english

Ultra

noun

• extremist

Translation examples

extremist noun

La mencionada instrucción insiste en la necesidad de una labor informativa policial sobre los grupos de carácter radical y violento, de ideología ultra y expresiones de odio y hostilidad hacia determinadas etnias o grupos de extranjeros, además de la necesidad de una actuación operativa específica de investigación y, en último extremo, una actuación policial con todo el rigor que permite la normativa vigente.
The Instruction stressed the need for the Police to assemble information on radical and violent groups with extremist ideologies which expressed hatred of and hostility towards specific ethnic groups or groups of foreigners, to carry out a specific investigatory operation, and as a last resort, to take action with all the severity permitted by the regulations in force.

Rosa ha regresado de Rusia como una ultra radical.
Rosa's come back from Russia as a radical extremist.

Cuando llegaron a una zona industrial el ultra sacó tres tiras de tela y pidió a Abdulkarim, JW y Fahdi que se taparan los ojos.
When they were driving through the industrial areas, the right-wing extremist got out three strips of cloth and asked Abdulkarim, JW, and Fahdi to tie them on as blindfolds.

Muy cerca, en la plaza de Gobernación, miles de ultras europeos gritan sus consignas: «¡Mendés France al paredón!» y «¡Camus al paredón!» En el interior de la sala (nada más empezar, desde afuera rompen a pedradas algunos cristales), Albert Camus, crispado y pálido, pero con determinación, lee el texto de su conferencia en la que pide una tregua.
In the Place du gouvernement just around the corner, thousands of European extremists—the ultras—shout slogans: “Mendès France au poteau!” [“Mendès France to the gallows”] and “Camus au poteau!” [“Camus to the gallows”]. Inside the hall (some of the windows soon shattered by volleys of stones from outside), Albert Camus, pale and tense, but determined, reads the text of a speech calling for a truce.