Translation for "ultima copia" to english

Ultima copia

• last copy

Translation examples

last copy

Nuestra última copia, señor.
Our very last copy, sir.

Hasta la ultima copia.
Every last copy.

Quemaste la última copia.
You burnt the last copy.

Compró la última copia.
She bought the last copy.

Esta es la última copia.
That's the last copy.

—¡Pero si era la última copia!
But that was the last copy!

Esta es la última copia del Zmyrna que me queda.
This is my very last copy of the Zmyrna.

Has dicho que destruiste la última copia de la fórmula del elixir de Leng.
You said you destroyed the last copy of the formula for Leng’s elixir.

—Buscabais ese papiro —recordó—. La última copia del cual ha ardido esta noche en Dallas.
he recalled. “The last copy of which burned up tonight in Dallas.”

—Hex ha corrido la historia de Mundobola contra la última copia -anunció, cuando el último mago se sentó-.
`Hex has run the history of Roundworld against the last copy,' he announced, as the last wizard sat down.

Precisamente cuando estamos logrando borrar las últimas copias del Dios en una Caja aparece dispuesto a escribir más…, y nos da la impresión de que su obra futura será aún peor, más radical, más destructiva.
Just as we manage to erad the last copies of God In a Box he shows up again to write some more . . . and we have a feeling that his future work will be worse, more radical, more destructive.

Si yo lanzo un objeto a un agujero negro; una piedra, o la última copia impresa de las obras completas de Shakespeare, lo que sea, prácticamente toda la información que contiene se pierde, sin posibilidad de recuperación, excepto su masa, su carga y su momento angular.
If I throw an object into a black hole—a rock, or the last copy of the complete works of Shakespeare, it doesn’t matter—almost all the information about it is lost, beyond retrieval, nothing but its mass, charge and spin.

Una tercera se destinaría al Ministerio de Guerra en Londres para ser copiada de nuevo y repartida a todos los oficiales de reclutamiento por si el soldado conseguía llegar a la Gran Bretaña y tratara de volver a alistarse en el ejército, mientras que la última copia supuestamente se mandaba a la parroquia del distrito al que pertenecía el soldado para alertar a sus vecinos de su traición y a los agentes de la policía local de su delito.
A third copy went to the War Office in London to be copied again and given to all recruiting officers in case the man succeeded in reaching Britain and tried to rejoin the army, while the last copy was supposedly sent to the man’s home parish to alert his neighbors to his treachery and the local constables to his crime.