Translation examples
Un prisionero no es un invitado, una mujer violada no es una esposa, una invitación no es un ucase.
A prisoner is not a guest; a raped wench is not a wife; an invitation is not an ukase.
Era el mandato de Marvin, el ucase para que viera la maldita realidad cara a cara, aquella turbamulta de gitanos que habían tomado a su hijo como rehén…, ¡a su hijo!
Marvin’s mandate, his ukase, to look the thing in its blooded eye, those gypsy swarms his son had fallen hostage to . his son!