Translation examples
destino ubicados en otro país
located in another country
La mayoría eran inmuebles ubicados en Kuwait, ninguno de inmuebles ubicados en el Iraq y algunos ubicados en terceros países.
Most were for property located in Kuwait, none were for property located in Iraq and some were for property located in third countries.
La página de presentación, que está ubicada en
Located at
La Secretaría está ubicada en Nairobi;
The secretariat is located in Nairobi;
Estas celdas están ubicadas en contenedores.
These cells are located in containers.
Está ubicada en Reykjavik.
It is located in Reykjavik.
Ubicados en Mostar y Tuzla
Located in Mostar and Tuzla.
Ubicada en Cazin
Located in Cazin.
Todas esas comunidades están ubicadas en el interior.
These are hinterland locations.
Studio Ghibli está ubicado en Higashi-Koganei.
Studio Ghibli is located in Higashi-Koganei.
La oficina de Dietrich está ubicada en Munich.
Dietrich's office is located in Munich.
La capital del país Está ubicada en Washington.
The country's capital is located in Washington.
Ubicado en el suburbios del este de Mumbai.
Located in the eastern suburbs of Mumbai.
- están ubicados en el...
- are located in the...
Está ubicado en un barrio tranquilo.
It's located in a quiet neighborhood.
Hay mujeres ubicadas en esta sección.
There are women located in this section.
Están ubicados en vecindarios mayormente de extranjeros.
Payphones located in largely immigrant, Muslim neighborhoods.
Todas las casas ubicadas en este sector
All the houses located in this sector
—¿Dónde está ubicado?
“Where’s that located?”
allá donde esté ubicado…
wherever it's located ...
Está bien ubicado para los negocios.
Good business location.
—Pero estos yacimientos están ubicados en China, ¿no?
“Aren’t these sites located in China?”
El Edificio Q está ubicado allí.
Building Q is located there.
—Me dijo dónde estaba ubicada.
She told me where it was located.
Nuestra posición estaba ubicada en una arboleda.
Our position being located in a copse.
Dónde estaba ubicado el Centro de Negocios.
Where the business center was located.
Miró el negocio allí ubicado.
He looked at the business located there.
Y se encuentra ubicada en un bello pueblecito.
And it’s located in a pretty small town.