Translation for "ubicado al oeste de" to english

Ubicado al oeste de

• located west of

Translation examples

located west of

El pedido se refiere a una zona de unos 6.000 dunums, ubicada al oeste de Maaleh Adumim, que fue anexada hace varias semanas por el Comando Central Ilan Biran.
The request referred to an area of 6,000 dunums located west of Maaleh Adumim which were annexed to it several weeks ago by OC Central Command Ilan Biran.

El 4 de septiembre de 1997, el Ministro de Agricultura de la Autoridad Palestina, Abed el Jawad Sallah, presentó una denuncia de que la planta israelí de plaguicidas ubicada al oeste de Tulkarm, al igual que otras plantas israelíes en tierra palestina, habían dañado la salud de los residentes, el medio ambiente y tierras agrícolas palestinas.
213. On 4 September 1997, the PA Minister for Agriculture, Abed el Jawad Sallah, charged that an Israeli pesticide plant located west of Tulkarm as well as other Israeli plants on Palestinian land had damaged the residents’ health, the environment and Palestinian farmland.

El 18 de mayo de 1997, a las 8.30 horas, salieron tres tanques iraquíes de la guarnición ubicada al oeste de la aldea Abdollah, en las coordenadas geográficas 38S ND 3400096000 en el mapa de Khosravi, y se emplazaron alrededor de las coordenadas geográficas 38S ND 3400095000 en el mapa de Khosravi, al sur de la guarnición.
33. On 18 May 1997, at 0830 hours, three Iraqi tanks left the garrison located west of Abdollah village at the geographic coordinates of 38S ND 3400096000 on the map of Khosravi, and were deployed around the geographic coordinates of 38S ND 3400095000 on the map of Khosravi, south of the garrison.

Sin embargo, se ha comunicado que, según los residentes de las aldeas ubicadas al oeste de Ramallah, se realizan labores preparatorias para la construcción de un nuevo asentamiento que se llamará Talmoun 4. (Al-Tali'ah, 1º de julio de 1993; véase el párrafo 821 supra)
However, it was reported that according to the residents of villages located west of Ramallah, work was under way in preparation for the construction of a new settlement which was to be named Talmoun 4. (Al-Tali'ah, 1 July 1993; see para. 821 above)