Translation for "u olvidado" to english

U olvidado

• or forgotten

Translation examples

or forgotten

Nadie es abandonado u olvidado.
Nobody gets left behind. Or forgotten.

Pero a primera vista, el proyecto parece salido de un cómic de ciencia ficción que Norman leía de niño, pero gran parte se basa en ideas muy tradicionales que fueron, abandonadas u olvidadas con la llegada de los combustibles fósiles baratos.
But at first glance, the projects seems like something from a science fiction comic Norman read as a boy, but much of these based on very traditional ideas that were, abandoned or forgotten with the advent of cheap fossil fuels.

Todas las cosas que reuniste, fueran apreciadas u olvidadas, pasarán a otra persona.
All things you collected, whether they were appreciated or forgotten, naslediæe someone else.

La avaricia y el individualismo matan más que la literatura, y no permitiré que la contribución de Conor a la causa sea descuidada u olvidada.
Greed... and so-called individualism is killing more than just literature, and I will not stand by and allow Conor's contribution to the cause to be neglected or forgotten.

demasiadas cosas han quedado destruidas u olvidadas.
too much has been destroyed or forgotten.

Para cuando se volvió a concentrar en Elena ya se había ablandado, u olvidado.
By the time he refocused on Elena he had softened, or forgotten.

Y sus moradores de celuloide, amados u olvidados, eran amargamente mortales.
And their celluloid inhabitants – loved or forgotten – were bitterly mortal.

Lloraban por sus propias palabras, perdidas, quemadas u olvidadas.
They wept over their own lost, burned, or forgotten words.

se redescubren fotógrafos cada vez más oscuros u olvidados.
ever more obscure or forgotten photographers are being rediscovered.

Era propio de ella retomar de pronto un fragmento interrumpido u olvidado de la conversación.
It was like her to suddenly continue an interrupted or forgotten bit of conversation.

No sabía qué era, pero algo andaba mal. Algo estaba fuera de lugar, o perdido, u olvidado.
He did not know what it was, but something was wrong. Something was out of place ... or lost ... or forgotten.

Por lo general se referían a escándalos, ocultos u olvidados, en los que estaba implicado el monasterio.
More often they were scandals, hidden or forgotten, in which the monastery was involved.

El número de los que deben de haber sido destruidos u olvidados probablemente es enorme.
The number that must have been destroyed, or forgotten about, is probably huge.

Como ves, me sigue rondando todo el tiempo la cuestión del secreto, ya sea recordado u olvidado.
As you see, the question of the secret, remembered or forgotten, continues to gnaw at me.