Translation for "táctil" to english

Táctil

adjective

• tactile

Translation examples

tactile adjective

Pulsadores táctiles para peatones en los semáforos;
Tactile pedestrian push-buttons on traffic-light poles;

Franjas táctiles con extremos claramente marcados;
Tactile strips with clearly marked path ends;

161. Muchos semáforos emiten señales sonoras y tienen marcas táctiles.
Many traffic signals emit audible signals and have tactile markings.

En las futuras elecciones, se dispondrá de dispositivos de votación táctiles (diseñados conjuntamente) con textos adicionales apropiados en Braille.
In future elections, (jointly designed) tactile voting devices with appropriate additional texts in Braille will be offered.

a) Doteky baroka (Un toque de Barroco): exposición táctil en el Palacio Schwarzenberg de Praga.
(a) Doteky baroka (A Touch of Baroque) - a tactile exposition in the Schwarzenberg Palace in Prague;

Las líneas táctiles son una forma alternativa de identificación para quienes no pueden leer el Braille.
The tactile lines provide an alternative way of identification for those who cannot read Braille.

Es necesario preparar materiales de votación en formatos accesibles, como papeletas táctiles o en Braille o máquinas de votación electrónica.
Polling materials should be available in an accessible format, such as tactile or Braille ballots or electronic voting machines.

En beneficio de los pasajeros con diferentes tipos de discapacidad, se han instalado en varias estaciones mecanismos como puertas anchas, guías táctiles, sistemas de anuncio de la parada siguiente, mapas táctiles, señales audibles de las escaleras mecánicas, sistemas de información para los pasajeros, etc.
For the benefit of passengers with different types of disabilities, facilities such as wide gates, tactile guide paths, next stop announcement systems, tactile station layout maps, escalator audible signals, passenger information display systems, etc. have been installed at various stations.

La presencia de motivos e inscripciones en relieve que permiten un control táctil del documento;
Standardized numbering system Embossed images and text permit tactile verification of the card

Número de estaciones de transporte público y kilómetros de aceras con baldosas de reconocimiento táctil para las personas con discapacidad visual
Number of public transport stations and kilometres of footpaths with tactile paving tiles for the sight impaired

Es táctil, ¿sabes?
It's tactile, you know?

Fuerte, núbil, táctil...
Virile, nubile, tactile...

Es muy táctil.
She's pretty tactile.

Son táctiles... sensuales.
They're tactile, sensual.

Un examen táctil.
So it's a tactile examination.

Solo es una persona táctil.
He's just tactile.

Es táctil, inmediato.
It's tactile. It's immediate.

"visual y táctil".
"visual and tactile."

Es un niño muy táctil.
He's very tactile.

¯Somos muy táctiles.
“We’re very tactile.

El lenguaje es formidablemente táctil.
The language is formidably tactile.

Táctil, auditiva, visual…, todo.
Tactile, auditory, visual-everything.

Hay una concentrada languidez táctil.
There’s a concentrated tactile languor.

Aquella era la señal táctil que necesitaba.
That was the tactile signal I needed.

La percepción visual también es motora y táctil.
The visual is also tactile and motoric.

Los materiales muestran implicaciones táctiles.
Tactile implications attach to materials.

Mis dedos se movieron sobre los controles táctiles.
My fingers moved over the tactile controls.

No le había quedado ninguna impresión táctil.
Nor did any tactile impression remain.

Pero era una memoria más que fotográfica: era olfativa, táctil.
But it wasn’t just photographic. This was an olfactory and tactile memory.