Translation examples
Este es el caso, por ejemplo, de Slavonian TV y de Vinkovacka TV.
Such is the case, for example, with Slavonian TV and Vinkovacka TV.
Es frecuente que emita programas de TV Belgrado y TV Pale.
It frequently broadcasts programmes of TV Belgrade and TV Pale.
TV interactiva, Ceefax, apps de TV: 4%
· Interactive TV, Ceefax, TV apps: 4%
L(tv) = 0,15 * (P(tv) - P(tv-κ)) (véase el párrafo 50, si es necesario)
L(tv) = 0.15 * (P(tv) - P(tv-κ)) (if required; see paragraph 50)
RCE-t(tv) = 44/12 * (N(tv) - B(tv) - L(tv)) (11)
tCER(tv) = 44/12 * (N(tv) - B(tv) - L(tv)) (11)
L(tv) = 0,15 * (N(tv) - N(tv-κ)) (véase el párrafo 27, si es necesario)
L(tv) = 0.15 * (N(tv) - N(tv-κ)) (if required, see paragraph 27 above)
RCE-l(tv) = 44/12 * [(P(tv) - P(tv-κ)) - L(tv)] (21)
lCER(tv) = 44/12 * [(P(tv) - P(tv-κ)) - L(tv)] (21)
RCE-l(tv) = 44/12 * [(N(tv) - N(tv-κ)) - L(tv)] (12)
lCER(tv) = 44/12 * [(N(tv) - N(tv-κ)) - L(tv)] (12)
RCE-t(tv) = 44/12 * (P(tv) - B(tv) - L(tv)) (20)
tCER(tv) = 44/12 * (P(tv) - B(tv) - L(tv)) (20)
- Su TV, ¿tienes su TV?
- His TV-- do you have his TV?
Como en la tv. ¿Quién mira tv?
Like on TV. Who likes TV?
Además, ¿quién mira TV en un TV?
Who watches TV on a TV anymore anyway?
Estoy en la TV En TV
I'm on TV! - On TV...
Sólo te importa mirar TV, TV, TV.
TV TV TV, that's all you like to do!
"Quiero una TV. Tengo una TV."
"I need a TV." "I have a TV."
TV, TV, TV noche y día.
TV, TV, TV night and day.
Eso es solo TV, TV de mierda.
That's just television and television is shit.
-¿La trasmisión por la TV?
The television transmission?
– ¿Los de la TV cooperarán?
Will the TV crews cooperate?
A la pantalla de la tv.
answers at the TV screen.
por películas y TV.
through movies and TV.
Como las películas de TV.
It's like the films on TV.'
No es como en la TV, comandante.
It isn't like TV, Cap'n.
—¿Y qué pasa con la TV?
“What about the TV set?”
No es para nada como una imagen de TV.
It's not at all like a TV picture.
– Fue un buen programa de TV.
“It made for good TV.”