Translation for "turbina y" to english

Turbina y

• turbine and
• turbine

Translation examples

turbine and

El diseño de las turbinas de gas ha avanzado mucho y se han logrado características muy superiores a las de las turbinas de gas que se utilizan actualmente.
Much progress has been made in the design of gas turbines, including features vastly superior to the gas turbines now in use.

37. De los dos tipos de turbinas eólicas, la que se utiliza más extensamente es la turbina eólica de eje horizontal.
37. Of the two types of wind turbines, the horizontal axis turbine is the most widely used.

Existen dos tipos principales de turbinas eólicas, cuyo nombre alude a la dirección de su eje principal: las turbinas eólicas de eje horizontal y las turbinas eólicas de eje vertical.
14. Two general types of wind turbines exist, named after the direction of their main shaft: horizontal axis wind turbines (HAWT) and vertical axis wind turbines (VAWT).

A. Tecnología de las turbinas eólicas modernas
A. Modern wind turbine technology

Los malos olores de las turbinas y los generadores son otro problema que hay que resolver, así como también los efectos del ruido y las perforaciones para instalar las turbinas.
Fouling of turbines and generators is yet another problem to be addressed, as well as the effects of noise and drilling to install the turbines.

La tecnología de las turbinas eólicas modernas puede clasificarse en tres categorías principales: turbinas grandes conectadas a redes, turbinas de tamaño mediano en sistemas híbridos y sistemas pequeños independientes.
10. Modern wind turbine technology can be classified in three main categories: large grid-connected turbines, intermediate-sized turbines in hybrid systems and small stand-alone systems.

TURBINAS EÓLICAS Y ESPECIES MIGRATORIAS
WIND TURBINES AND MIGRATORY SPECIES

Las barras calientes hacen hervir el agua y estas hacen girar a las turbinas y... abracadabra, energía.
Hot rods make the water boil. The steam spins turbines, and abracadabra, energy.

La Guardia, esto es un jet. Tenemos 4 bonitas turbinas, y estan sedientas.
We have four, big lovely turbines and they're getting hungry, running short on fuel.

Encuéntrame por las turbinas y ya veremos lo que está atascándolas.
Meet me by the turbines and we'll see what's jamming it up.

Aún tiene la electrónica de consumo y los departamentos de turbina y defensa.
He'll still have consumer electronics and the turbine and defense departments. Whammo.

No... porque para entonces ya habré reparado las turbinas y estaremos lejos
- No... because by then I would have fixed the turbines and we'll be long gone.

La turbina está aquí.
The turbine is here.

Las turbinas gimieron.
The turbines whined.

Turbin no es Varsovia.
Turbin is not Warsaw.

La turbina chirrió.
The turbine shrieked.

Y eso con la turbina al ralentí.
And that was just with the turbine at idle.

– Esto no es realmente una turbina.
“This isn’t a pure turbine.

Turbina, este es Chasis.
Turbine, meet Chassis.

-Han encontrado la turbina.
“They’ve got the turbine;

Considere las turbinas, por ejemplo.
Look at the turbines.

Pero tiene turbinas a vapor.
But she's got steam turbines.