Translation for "tumores malignos" to english

Tumores malignos

• malignant tumors
• malignancies

Translation examples

malignant tumors

El cáncer de útero y el cáncer de mama representan el 15% del total de tumores malignos en mujeres.
Uterus and breast cancer account for 15 percent of all cases of malignant tumors in women.

La investigación de la prevención, la detección y el tratamiento de tumores mamarios, cervicales y uterinos mejoraría considerablemente las tasas de morbimortalidad de la mujer, ya que estas tres enfermedades causan casi la mitad de las muertes debidas a tumores malignos entre las mujeres de 15 a 64 años.
Research into the prevention, detection and treatment of mammary, cervical and uterine tumors would significantly improve women’s morbidity and mortality rates, as these three diseases account for almost half the deaths caused by malignant tumors in women aged between 15 and 64.

El cáncer de mama sigue siendo la principal causa de muerte entre las mujeres mayores de 40 años, y es el primero de los tumores malignos por orden de importancia.
Breast cancer was and still is the major cause of death among women in age group 40 years and older, and ranks first among malignant tumors, in order of importance.

Las mujeres padecieron principalmente tumores malignos en las mamas, los órganos de reproducción, el colon, el estómago, la piel, el ano y la vesícula.
The women mostly suffered from malignant tumors of the breasts, the reproductive organs, the colon, the stomach, the skin, the anus and the gall bladder.

Debido a que las tasas de mortalidad más elevadas de Lituania son provocadas por enfermedades del sistema circulatorio y tumores malignos, se han puesto en marcha programas profilácticos especiales para esas enfermedades.
In the light of the fact that the highest mortality rates in Lithuania are caused by blood circulation diseases and malignant tumors, special prophylactic programmes have been launched with respect to these diseases.

Más de una docena de tumores malignos.
Over a dozen malignant tumors.

- Aude murió de un tumor maligno.
- Aude died from a malignant tumor.

Más bien parecen tumores malignos.
They look more like malignant tumors.

¿Con un tumor maligno dentro?
With a malignant tumor inside him?

—¿Más importante que un tumor maligno?
‘More important than a malignant tumor?’

El esfuerzo le provocó un tumor maligno.
The effort gave him a malignant tumor.

–Entonces, ¿se trata claramente de un tumor maligno?
Then it's definitely a malignant tumor?

—Cogeremos a esos tumores malignos por los genes.
‘We’ll get those malignant tumors by the genes.

Soy un joven condenado a cadena perpetua con un tumor maligno.
A young lifer. A young lifer with a malignant tumor.

—Hace un año le encontraron un tumor maligno en el estómago.
A year ago they found a malignant tumor in her stomach.

Pero sólo hasta que los dos murieron por el desarrollo masivo de tumores malignos.
That is, until both animals died of massive malignant tumors.

–¿Sabe la empresa cuántos de estos casos corresponden a tumores malignos?
“Does the company know how many of these cases involve malignant tumors?”

malignancies

Parecía un tumor maligno, pero no lo era.
It looked like a malignancy but it wasn’t.

¿Están hablando de un posible tumor maligno?
Are they talking about a possible malignancy?

—Cáncer…, tenía un tumor maligno en el cerebro.
‘Cancer … she had a malignant brain tumour.’