Translation examples
Tu... tu tu... - Su... ¿qué?
Uh... your... your... your... her what?
¡Tu mamá, tu papá, tu hermana, tu perro!
Your mama, your daddy, your sister, your dog.
Tu pie, tu brazo, tu todo.
Your foot, your arm, your everything.
Tu mujer, tu sillón, tu licor... tu dinero.
Your wife, your armchair, your liqueur... Your money.
tu mision, tu poder, tu sueño.
Your mission, your power, your dream.
Tu comisión, tu mujer, tu hijo.
Your commission, your wife, your son!
Tu virtud, tu inteligencia, tu pasión.
Your virtue, your intelligence, your passion.
por tu bandera, tu leyenda, tu lengua, tu clase o tu espacio;
for your flag, your legend, your language, your class or your space;
Tu vara... tu callado...
Thy rod... and thy staff...
Tu cielo, Tu gloria... Tu cruz.
Thy heavens, thy glory... thy cross.
♪ Tu frescura y tu bálsamo
♪ Thy coolness and thy balm
Y ahora tomaré tu alma, tu cuerpo, tu imperio.
And now I shall have thy soul, thy body, thy empire.
- ...santificado sea tu Nombre... - Tu Nombre.
- "Hallowed be Thy name." - "Thy name."
Tu esposo es tu señor, tu vida, tu guardian, tu cabeza, tu soberano;
Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign;
- Hágase tu voluntad... - Hágase tu voluntad...
- "Thy will be..." - "Thy will be..."
—Santificado sea tu… Santificado sea tu…
Hallowed be thy - Hallowed be thy-
¡He aquí tu funeral, he aquí tu canto fúnebre!
This is thy funeral, this thy dirge!