Translation for "trofeos de plata" to english

Trofeos de plata

• silver trophies

Translation examples

silver trophies

(Tenían la repisa de la chimenea repleta de los trofeos de plata ganados por sus proezas).
(Their mantelpiece was crowded with the silver trophies of her prowess.)

los había como los de los atletas, con trofeos de plata en una repisa y un remo roto en la pared;
there was the athlete’s room with silver trophies on a shelf and a broken oar on the wall;

Evocaban el ambiente de los oficiales del ejército reunidos para cenar, con sus chaquetas de vestir, una noche ardiente, con un gran trofeo de plata en medio de la mesa.
They conveyed an atmosphere of officers dining together in mess jackets on a very hot night with a huge silver trophy in the middle of the table.

Había allí botas altas, guantes de boxeo, un montón de viejos números de Esquire y tres pequeños trofeos de plata sobre pedestales de ébano, los cuales brillaban bajo unas fotos donde aparecía mucha gente.
It contained boot jacks, boxing gloves, a stack of copies of Esquire, three small silver trophies on ebony stands gleaming underneath framed groups.

Sophie se había detenido más de una vez para darle un vistazo, contemplando un dormitorio infantil ordenado y sin rastro de polvo que no habría sido excepcional en Augsburgo o Münster: una robusta cama con una colcha floreada, animales de felpa amontonados sobre un sillón, algunos trofeos de plata, un reloj de cuclillo, una pared cubierta de fotografías enmarcadas (entre ellas, una escena alpina, una marcha de las Juventudes Hitlerianas, un panorama marítimo, la propia Emmi en traje de baño, unos ponis retozando, retratos del Führer, Himmler —el «tío Heini»—, la mamá y el papá sonriendo en traje de paisano), una cómoda con un montón de cajas de bisutería y otras baratijas, y, junto a ellas, una radio portátil.
Sophie had paused for a glimpse more than once and had seen the orderly, dustless child's bedchamber which would have been unexceptional in Augsburg or Münster: a sturdy single bed with a flowered coverlet, stuffed animals heaped on a chair, some silver trophies, a cuckoo clock, a wall with gingerbread picture frames enclosing photographs (an alpine scene, marching Hitler Youth, a seascape, the child herself in a swimsuit, ponies at play, portraits of the Führer, "Onkel Heini" Himmler, smiling Mummy, smiling Daddy in civvies), a dresser with a cluster of boxes for jewelry and trinkets, and next to these a portable radio.