Translation for "troco" to english

Troco

verb

• barter
• change
• trade
• bargain

Translation examples

barter verb

troca información con sus homólogos egipcios;
barters intelligence with his Egyptian opposite numbers;

Describe Venecia como una ciudad que ha extraído algo de la nada, una ciudad «voluntariosa en medio del vacío de bosques hundidos», un «cuerpo endurecido, reducido a lo básico», un «estado con recursos, que trocó la sal y el cristal de su pobreza por los tesoros de las naciones».
He describes Venice as a city that has made something out of a nothing, as a city “willed in the midst of the void on sunken forests,” a “hardened body, stripped to necessities,” a “resourceful state, which bartered the salt and glass of its poverty for the treasures of the nations.”

change verb

La canción se trocó en himno.
The song changed to a hymn.

El desconcierto se le trocó en desconfianza.
His confusion changed to distrust.

La parálisis se trocó en resolución. 24
Paralysis changed to resolve. 24

La sonrisa de Norman se trocó en una mueca.
Norm’s smile changed to a wince.

La expresión de Drew se trocó en otra de asombro.
Drew's expression changed to puzzlement.

La confusión de Drew se trocó en fascinación.
Drew's confusion changed to fascination.

La sonata de Mozart se trocó por una de Chopin.
The Mozart sonata changed over to one by Chopin.

Su hostilidad se trocó en respeto, en temor.
The frowns changed to looks of respect, even fear and awe.

trade verb

Trocó dos pipas y una lasca de mica por ello.
He Traded two pipes and a sheet of mica for this.

Esta se la trocó por un revólver a un preso fugado en Bombay, donde estaba destinado su padre.
This one he traded a revolver for from a fugitive in Bombay, where his father was stationed.

La viuda trocó a un sastre el suyo por éste, y de este modo pude cerrar el trato sin menoscabo de mi sensibilidad.
The widow traded hers to a tailor for this one, and so I get paid without injury to my sensibilities.

Cuando ninguno de los miembros de la familia afiliados a Los Redentores pudo organizar una comida colectiva, Leah trocó una de las joyas que tenía en reserva por alimento.
When none of the family or the Redeemers could get together a meal Leah traded off a piece of her hoarded jewelry for food.

Heldo-Bah está plantado delante de un viejo fresno cuya corteza tiene unas arrugas tan profundas y una superficie tan rugosa que le recuerda a la piel seca y gris de una bruja vidente con la que en una ocasión trocó el cuchillo de un seksent a cambio de la garantía, totalmente infundada, de que la prostituta con la que había pasado una noche poco antes cerca de Daurawah —perteneciente, al menos en parte, a la raza de los saqueadores— estaba libre de enfermedades.
HELDO-BAH STANDS before an ancient ash tree, the bark of which is so deeply wrinkled and roughly surfaced as to remind him of the dried, grey skin of a hag seeress, to whom he once traded a fine seksent knife for what proved to be the woman’s utterly worthless assurance that a half-marauder whore with whom he had passed a recent night near Daurawah was free of disease.

bargain verb

En Xinjiang había pensado que los uighur retornaron a lo que siempre habían sido: viajeros, nómadas, negociantes, musulmanes inflexibles y gente de «¿Trocas moni?».
A thought that occurred to me back in Xinjiang was that the Uighurs were reverting to what they had always been—travelers, nomads, bargainers, inflexible Muslims and "shansh marnie" people.

Apenas asintió sabiamente con su vieja y arrugada cabeza, trocó algunas frutas y víveres a cambio de un pequeño cargamento de Bomar y nos deseó que tuviésemos un buen viaje.
He simply nodded his wizened old head sagely, bargained some fruit and supplies for a little of Bomar’s cargo, and wished us well on our journey.