Translation for "triple" to english

Triple

noun

• triple
• threefold
• treble

Translation examples

triple noun

:: Algunas triples hélicesa
:: Some triple helixa

"Módulo triple"
Triple module

Vacuna triple
Triple Vaccine

Triple "lagaan." Os cobraremos triple "lagaan."
Triple lagaan. We will take triple lagaan from you.

Son tres. Es triple.
It's tripled.

Y, paso de rock, paso triple, paso triple... paso de rock, paso triple, paso triple, paso de rock.
And, rock step, triple step, triple step, rock step, triple step, triple step, rock step.

Lo ha sustituido por una combinación de triple-triple.
She replaced it with a triple-triple combination.

Paso de rock, paso triple, paso triple... paso de rock, paso triple, paso triple, paso de rock. ¡Excelente!
Rock step, triple step, triple step, rock step, triple step, triple step, rock step.

Llama a Triple A. - ¿Triple A?
Call Triple A. - Triple A?

Y paso de rock, paso triple, paso de rock, paso triple, paso triple.
And rock step, triple step, rock step, triple step, triple step.

—O en un agente triple.
“Or a triple agent.”

Hubo una risa triple.
And there was triple laughter.

¡Piensa en los triples!
Think of those triples!

¿Un triple asesinato?
Un triple meurtre ?

Los triples eran peligrosos;
Triples were dangerous;

—¿Qué le parece el triple?
“How does triple sound?”

Uno cero triple uno.
One zero triple one.”

Ha sido un triple error.
It has been a triple error.

De un Triple Seis a otro.
One Triple Six to another.

Me pagó el triple que vosotros.
She paid me triple.

threefold noun

Se perseguía un triple objetivo:
The goal was threefold:

El objeto de la validación es triple.
The purpose of validation is threefold.

La importancia de este fenómeno es triple:
The significance of this phenomenon is threefold:

Desde esta triple perspectiva:
In this threefold perspective:

La reforma propuesta tiene un triple propósito:
The purpose of the proposed reform is threefold:

El PNUMA aplicará una estrategia triple:
The UNEP strategy is threefold:

Su enfoque triple se centra en:
Its threefold approach focuses on:

Indemnización triple
Threefold compensation

La respuesta es triple.
The answer is threefold.

Es llamada la triple muerte.
It's called the threefold death.

¡E insisto en devolvértelo en triple!
I'll return your treat threefold.

El sentido es triple.
The meaning of the box is threefold.

He hecho esto de una manera triple:
I've done this in a threefold manner:

Tú ganas si es un triple
You win if it's threefold.

Tuvo un triple efecto.
Its effect was threefold...

Podrías tener el triple ahora mismo.
You coulda had it threefold by now.

- Y las razones son triples.
- Brilliant! - And the reasons for this are threefold.

- ¡Otra vez con lo de triples!
- Oh, again with the threefold!

Tienen una infección triple.
Your infestation profile is threefold.

Mi relación con todo esto es triple.
My connection with it is threefold.

La suya es una triple responsabilidad.
Theirs is a threefold charge.

Era el triple de trabajo.
On my return, the job was threefold.

Un triple grito respondió.
A threefold cry replied:

Su función, creo, es triple.
Its function is, I believe, threefold.

Antonio propuso un triple compromiso.
Antony proposed a threefold compromise.

Las ventajas eran triples, explicaba.
The advantages of such a plot were threefold he explained.

Una triple camaradería: Andrés, Claudia y él.
A threefold camaraderie: Andres, Claudia and him.

Una triple etimología complica el léxico.
A threefold etymological provenance complicates the lexicon.

treble noun

La indemnización triple es también importante en los casos de fijación de precios en los Estados Unidos.
Treble damages are also important in cases of price-fixing in the United States.

El Tribunal Supremo observó asimismo que la aplicación del resarcimiento de daños triples por conductas anticompetitivas en los Estados Unidos había generado una importante controversia.
It further noted that the application of treble damages remedies to anticompetitive conduct in the United States had generated considerable controversy.

El Tribunal Supremo observó asimismo que la aplicación del resarcimiento de daños triples por conductas anticompetitivas en los Estados Unidos había generado una importante controversia en el extranjero.
It further noted that the application of treble damages remedies to anticompetitive conduct in the United States had generated considerable controversy abroad.

La triple indemnización por daños y perjuicios de que disponen los litigantes es un elemento de disuasión muy efectivo contra las posibles violaciones así como un fuerte incentivo de los litigios privados.
Treble damages available to litigants form a very strong deterrent against violation and a strong incentive for private litigation.

Es un gancho triple.
It's a treble hook.

- Uhh, triple ron, si Winnie.
Oh, Treble rum, please, Reenie.

Quiero la triple corona.
I want the Treble.

Listos. Triple en marcha, adelante.
Look to, treble's going.

No doble, triple.
Not doubled, trebled.

- Dos triples, señor.
- Two trebles, sir.

1 doble y 1 triple.
1 Double and 1 Treble.

- Vale el triple.
It's worth treble.

¿El triple de tu dinero por adivinar?
Treble your money for guessing?

Con el doble o triple de población.
Doubling, trebling people up?

—O tal vez a su triple.
His treble perhaps,

—¿Cerdos al triple del precio actual?
Pigs at treble the going rate?

Sobre su recuerdo he realizado un triple juramento.
I have sworn a treble vow on their memories.

Y si los dos asesinatos son con el mismo método, por partida triple.
And two murders by the same method, treble.

Leonard con gran destreza mezcló dos Martinis triples.
Leonard adroitly mixed two treble martinis.

Todo el mundo está metido en un doble juego, cuando no un triple o un cuádruple.
Everyone’s playing a double game or a treble or a quadruple one.’

Se fue en silencio a su habitación y se sirvió un escocés triple.
He went silently to his room and poured himself a treble Scotch.

Lionel pidió las bebidas. Un Martell triple, media de cerveza con limonada.
Lionel ordered drinks: treble Martell, half a shandy.

—Como a ti te dotaron con una triple ración, no quedó nada para mí.
“Having endowed you with a treble portion, there was none left over for me,” I said drily.

triplex adjective

La alarma informática que avisaría de la presencia de Shawn o Phate en la red no había saltado, y Triple-X tampoco se había vuelto a conectar.
bot's alarm that would alert them to the presence of Phate or Shawn on the Net hadn't gone off, nor had TripleX gone back online.

Cuando el Cristo cuyos colores vestía Giordano, y de quien era soldado, los expulsara a todos, a todos excepto él mismo y a su Padre y a la emanación de los dos, que completan la Trinidad. Una maraña de triple Divinidad, demasiado celosa para aceptar cualquier misterio que no fuese su propio misterio.
When the Christ whose colors Giordano wore, whose soldier he was, had banished them all, all but Himself and His Father and the emanation of the two of them that made three: a tangle of triplex Godhead too jealous to allow any mysteries but the mystery of itself.

three-ply adjective

Y todo llegó a un punto crítico, en un día triple de horror para Desmond Pepperdine.
Then it all came to a head—on a day of three-ply horror for Desmond Pepperdine.