Translation for "trigonométricos" to english

Trigonométricos

adjective

• trigonometric
• trig

Translation examples

trigonometric adjective

Es una derivada de una función trigonométrica. ¿Ni eso puedes averiguar?
It's the derivative of a trigonometric function. You can't even figure this out?

una funcion de trigonomêtrica?
A trigonometric function?

la funcion trigonomêtrica no forma parte del programa.
Trigonometric functions aren't on the syllabus.

¿Qué es una función trigonométrica?
What is a trigonometric function?

Y luego aprendí a hacer funciones trigonométricas en mi cabeza, como los mayores.
And then I learned to do trigonometric functions in my head, like a big boy.

Y ahora debemos resolver integración de funciones trigonométricas.
And now we have to solve integration of trigonometric functions.

Las funciones trigonométricas ¿Pueden abrir los libros en la página 121?
Trigonometric functions. Turn all page 121

Se detuvo de nuevo ante la ecuación trigonométrica.
He stopped at the trigonometric equation again.

–¿Le gustaría más una prueba trigonométrica? – preguntó Tom Pullings.
'Would a trigonometrical proof please you more?' asked Tom Pullings.

Y un punto trigonométrico, un armazón de madera triangular situado en el centro de una llanura.
or that trigonometrical point, a triangular wooden scaffolding at loggerheads with the plain on which it stood;

A partir de algunas observaciones trigonométricas, pude determinar que el declive era del 1%.
With the help of a few trigonometric observations, I was able to determine the declivity at about one percent.

Se quedó un instante observando la disposición exacta de una ecuación trigonométrica, y tomó la mano de su padre.
He stared for an instant at the precise arrangement of a trigonometric equation. He grasped her father’s hand.

Más aún le molestaban los versos rimados que algún propietario anterior del libro había encajado entre las tablas trigonométricas calculadas siguiendo una base sexagesimal.
What irritated him even more were the verses a former owner of the book had scribbled between the trigonometric columns calculated in degrees of sixty.

Por ejemplo, no le repito teoremas trigonométricos mientras lo controlo… Pero sabe lo suficiente para tener, potencialmente, una personalidad distinta.
To be sure, he doubtless has only a rudimentary set of Angleseymemories—I do not, for instance, repeat trigonometric theorems while controlling him—but he has enough to be, potentially, a distinct personality.

Pero ya que aquí, en el suelo del dormitorio, un círculo rodaba alrededor de lo que era en sí misma la circunferencia de un círculo, las ecuaciones paramétricas estándar del cicloide ya no eran las apropiadas; aquí esas expresiones trigonométricas de las ecuaciones se convertían en ecuaciones diferenciales de primer orden.
But since here, on the bedroom’s floor, a circle was rolling around what was itself the circumference of a circle, the cycloid’s standard parametric equations were no longer apposite, those equations’ trigonometric expressions here becoming themselves first-order differential equations.

Y, como una niña solitaria, deseosa de hablar como hablan los adultos, ella imitaba a su amante y murmuraba palabras tan misteriosas como corrimiento al rojo, cuásar, años luz, Andrómeda, constante de Hubble, megapársec, paralaje trigonométrico, Hidra y Centauro.
And like a lonely child eager to speak the speech of her elders in mimicry of her lover she murmured such mystery-words as redshift, quasar, light-years, Andromeda, Hubble constant, megaparsec, trigonometric parallax, Hydra and Centaurus.

trig adjective

Voy a necesitar de un par de días más para sacar en claro todo eso mientras tanto, tengo una prueba de trigonométrica para la que estudiar.
I'm gonna need a couple more days to figure it all out... so in the meantime, I have a trig test to study for.

Es una genia trigonométrica y ha hecho un gran trabajo de investigación en la teoría de números.
She's a trig genius and she's done a lot of research into number theory,

No pueden creer que algo cuyos detalles no podremos terminar de explorar antes del final del universo se pueda generar sin usar funciones logarítmicas, trigonométricas ni trascendentales.
They simply can’t believe that something with too much detail to be explored before the end of the Universe can be generated without using logs or trig functions or higher transcendentals.

En efecto, el kzin había desplegado una incesante actividad desde el ataque: había hecho inventario de las armas disponibles, había realizado primitivos cálculos trigonométricos para intentar establecer la trayectoria de la nave, todo ello jalonado de órdenes concisas y razonables, enunciadas en un tono que instaba a una obediencia inmediata.
For the kzin had been nothing but active since the attack: cataloguing weaponry, doing primitive trig calculations to plot their course, occasionally delivering concise, reasonable orders in a manner to command instant obedience.

Wili se pasó una semana inventando otras familias de gráficas ortogonales, y tuvo un desengaño cuando supo que muchas de ellas ya eran famosas: las ondas de Haar, las curvas trigonométricas… y que otras eran casos especiales de familias generales que se conocían desde más de doscientos años atrás.
Wili spent a week dreaming up other orthogonal families and was disappointed to discover that most of them were already famous — haar waves, trig waves — and that others were special cases of general families known for more than two hundred years.