Translation for "tres sexos" to english

Tres sexos

• three sexes

Translation examples

three sexes

Había entonces tres sexos uno que se parecía a dos hombres pegados por la espalda.
Now there was three sexes then One that looked like two men glued up back-to-back

Siempre he pensado que hay tres sexos: los hombres, las mujeres y los actores.
I’ve always felt there are three sexes: men, women, and actors.

¿Pero qué ser humano de cualquiera de los tres sexos se resistiría a una invitación a retozar entre las sábanas con la brillante y hermosa…?
But what human being of any of the three sexes could possibly resist an invitation to cavort between the sheets with the brilliant and beautiful.

–La especie dominante es humanoide pero tiene tres sexos, lo cual no es nada corriente, y ciertos análisis afirman que ése ha sido otro factor que ha contribuido a la supervivencia del imperio como sistema social.
The dominant species is humanoid, but, very unusually — and certain analyses claim that this too has been a factor in the survival of the empire as a social system — it is composed of three sexes.

Los dos ojos restantes habían cambiado en protuberancias sobre las piernas, cuyas variadas formas, colores y olores indicaban que los tres sexos estaban allí representados.
The remaining two eyes had changed into protuberances above the legs, whose varying shapes, colors, and odors indicated that all three sexes were here represented.

cuando volvieron de nuevo los microbios a Ishtar, la vida de Tammuz no siguió el mismo curso que la terrestre o la orto-vida. Había tres sexos.
Whatever life had been like on Tammuz a billion years ago, when it started anew from microbes on Ishtar it did not follow the same course as ortho-life, or Earth’s. There were three sexes.

Subimos hasta la oficina del décimo piso del Edificio de Administración General, el ático, y presentamos nuestro plan a cuatro Hombres, dos masculinos y dos femeninos, y un taurino, que podría haber sido de cualquiera de los tres sexos.
We went all the way up to the tenth-floor penthouse office of the General Administration Building, and presented our plan to four Men, two male and two female, and a Tauran, who could have been any of three sexes.

Los vecinos del barrio seguían yendo, en grupitos derrotados y casi siempre por la tarde, antes de que los dos pequeños comedores y el bar fueran tomados al asalto por las clases educadas, un grupo de intrusos malvestidos, infraalimentados y sobreembriagados, con mentes tan altamente desarrolladas que se les dispensaba de buenos modales, gustos tan refinados en una dirección que se les dispensaba de tener alguno en cualquier otra, emociones tan cultivadas que la única aberración era la normalidad, todos flotando allí sobre saturados charcos de depravación calculada sólo para manifestar el valor inapreciable de lo que derrochaban, los tres sexos en dos colores, un grupo de gente mental y físicamente de tamaño equivocado.
Neighborhood folk still came, in small vanquished numbers and mostly in the afternoon, before the two small dining rooms and the bar were taken over by the educated classes, an ill-dressed, underfed, overdrunken group of squatters with minds so highly developed that they were excused from good manners, tastes so refined in one direction that they were excused for having none in any other, emotions so cultivated that the only aberration was normality, all afloat here on sodden pools of depravity calculated only to manifest the pricelessness of what they were throwing away, the three sexes in two colors, a group of people all mentally and physically the wrong size.