Translation for "tres fuertes" to english

Tres fuertes

• three strong

Translation examples

three strong

La Carta de San Francisco iluminó como un faro poderoso la senda del devenir de los países que tuvieron que vivir el difícil período del mundo bipolar, adheridos como siempre estuvo la República Dominicana a los principios de la Carta, hasta alcanzar en nuestro caso la democracia funcional que hoy ostentamos, dentro de un mundo que constata la presencia de una treintena de procesos de integración y la emergencia de tres fuertes bloques de integración económica con sus esferas de influencia, como lo son la Unión Europea, el Acuerdo de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA), más la posible conformación de la Zona de Libre Comercio de las Américas, en 2005, así como en el Asia Oriental con el Consejo de Cooperación Económica en Asia y el Pacífico (APEC) y las repercusiones políticas de esos procesos en un mundo que vio esfumarse los sueños de las economías centralmente planificadas.
The San Francisco Charter illuminated like a powerful beacon the road to the future of the countries that had had to experience the difficult period of the bipolar world. For its part, the Dominican Republic, committed as always to the principles of the Charter, was able to attain the functional democracy we enjoy today. This took place within a world that has some 30 integration processes and has seen the emergence of three strong economic- integration blocs with their spheres of influence — such as the European Union and the North American Free Trade Agreement (NAFTA) — in addition to the Free Trade Zone of the Americas, which will probably be established in the year 2005; and, for Eastern Asia, the Asia-Pacific Economic Cooperation Council (APEC). There are also the political repercussions these processes have had on a world where the dreams for centrally planned economies have faded.

Creo que debemos guardar Krissi, porque aquí está la cosa, si dejamos Jessie, Jordania y Bri, que son los tres fuerte.
I think we should save Krissi, because here's the thing, if we leave Jessie, Jordan, and Bri, they're all three strong.

y tres fuertes muchachos.
and three strong boys.

Hay tres fuertes partidos políticos aquí en Fust;
There are three strong political parties here on Fust;

Tengo tres fuertes posibles y un par de remotos pero estoy atorado. —Lo siento —contestó Yoder.
I have three strong possibles and a couple of remotes, but there I’m stuck.” “Sorry,” Yoder said.

Abrí las alas, me impulsé con las garras y, después de dar tres fuertes aletazos, me elevé entre la lluvia.
I spread my wings, kicked off with my feet, and with three strong flaps, I was soaring through the rain.

Subió al bote, colocó los remos en su lugar y con tres fuertes golpes se encontró en mitad del río.
He climbed in and fitted the thole pins into the oarlocks, and after three strong strokes he was well out onto the face of the river.

Los dioses habían bendecido a la pareja con tres fuertes hijos: dos espléndidos principitos y una princesa que era el ojo derecho del reino.
The gods had blessed the two of them with three strong children, two splendid young princes and a princess who was the darling of the realm.

—Sí que podré —le contradije. Golpeé a Todd y le hice callar con tres fuertes puñetazos en la cara, todos los cuales hicieron saltar la sangre.
“Yes, I can,” I disagreed. I hit Todd, silenced him with three strong blows to the face, each one of them drawing blood.