Translation for "tres cuencos" to english

Tres cuencos

• three bowls

Translation examples

three bowls

¿Tres cuencos de arroz solo un penique?
A penny buys only three bowls of rice?

Una vez estemos en camino, deberéis pagarme tres cuencos de vino en cada puesto de víveres que crucemos.
Once out of the city, you must buy me three bowls of wine at every wine shop we come across

—Suena bien. Pues tres cuencos, con pan.
Sounds fine. Three bowls then, with bread.

Me había comido tres cuencos poco antes y aún tenía hambre.
I'd eaten three bowls of cornflakes earlier and was still hungry.

Y hablaba en serio cuando te serví los tres cuencos de kyoffir.
And I meant it when I served you the three bowls of kyoffir.

—Tonel se ha comido tres cuencos de mijo y dos de sopa.
Fatso ate three bowls of millet and two bowls of soup.

Maíz ya había dispuesto tres cuencos, cucharas de hueso y tazas.
Silk had already laid out three bowls, horn spoons, and teacups.

May sirve la sopa en tres cuencos y vamos a la habitación de Vern.
May pours the soup into three bowls, and we go to Vern’s room.

Había dos tazas con asa, y varias sin, y media docena de platos, y tres cuencos.
There were two cups with handles, and several without, and half a dozen plates, and three bowls.

Se bebió tres cuencos, se cubrió de la cabeza a los pies y se armó de paciencia.
He drank down three bowlfuls of the stuff, then covered himself from head to toe and sweated it out.

Acababa de comerse tres cuencos de pudding de arroz y el aliento le olía a leche infantil.
He had just eaten three bowls of rice pudding, and he had a milky baby smell.