Translation for "tres cerdos" to english

Tres cerdos

• three pigs

Translation examples

three pigs

Pagó a los jefes una indemnización tradicional de tres cerdos y seis esteras, avaluados en unos 74.000 vatu.
He paid, to the chiefs, a customary settlement of three pigs and six mats, valued about 74,000 vatu.

¡Tengo tanta hambre que me comería tres cerdos! ¿Asado o hervido?
I'm hungry enough to eat three pigs!

Me dijo que te dijera que debería haber tenido tres cerdos.
She said to tell you she should have taken the three pigs.

¿Y tres cerdos viviendo juntos?
And-and three pigs living together?

No, eso es tres cerdos, ¿de acuerdo?
No, that's three pigs, okay?

Miren, son solo tres cerdos.
Look, there's just three pigs.

Eh... hay tres cerdos rata.
Sure. Uh... there are three pig rats. No!

Compraré la tienda y... y viviremos como tres cerdos en una sábana.
And I'll buy the shop and... and we'll live like three pigs in a blanket.

Por eso nunca podría disfrutar de canciones infantiles, como tres cerdos que viven en una casa, una anciana que vive en un zapato, osos comiendo gachas... Es estúpido. ¡Eso es lo que es!
That's why I could never enjoy nursery rhymes, like three pigs live in a house, an old woman lives in a shoe, bears eat porridge... it's silly is what it is!

Has tres cerdos aquí?
You have three pigs here?

¿Te conté la vez que casi me cambió por tres cerdos?
Did I tell you the time that she almost traded me for three pigs?

—Cuatro niños y tres cerdos.
“Four children and three pigs.”

Tú tienes un jardín enorme, gallinas, tres cerdos y un buey para sacrificar en otoño.
You had a huge garden, chickens, three pigs and a steer for fall butchering.

Y compró tres cerdos y un averío de aves de corral para alimentarlos con los granos caídos de la siega.
And he bought three pigs and a flock of fowls to feed on the grains spilled from the harvests.

Hubo un sonido como el de la colisión de tres cerdos, y la señora Ceravieja abrió un ojo y dijo: —¿Wuuu?
There was a sound like three pigs colliding and Mistress Weatherwax opened one eye and said, “Whoo?”

Pero en vez de Jesús, María y José, hay tres cerdos que hozan entre la inmundicia y media docena de pollos, a uno le falta una pata;
But instead of Jesus, Mary, and Joseph, there are three pigs rooting in muck. And a half-dozen chickens, one lacking a foot, another with part of its beak missing.

La gente del pueblo comía carne muy raramente, pero para aquel Beltain dispuse cinco venados, dos jabalíes, tres cerdos y seis ovejas para asar;
The common folk rarely ate meat, but on that Beltain we had five deer, two boars, three pigs and six sheep to roast;

Y el hombre incluso pensó en traer cuatro pollos, una vaca y un toro, tres cerdos, un par de perros, un par de gatos domésticos y una bandada de pájaros variados.
And the man had even thought to bring four chickens, a cow and a bull, three pigs, a pair of dogs, a pair of domestic cats, and a flock of assorted birds.

En Southampton al parecer había tres cerdos que andaban sueltos por las calles, y, de forma misteriosa, la policía conectaba su fuga de una granja local con la «ruptura de la relación» de la pareja propietaria.
Three pigs were believed to be on the loose on the streets of Southampton, the police mysteriously linking their escape from a local farm with a ‘breakdown in the relationship’ of the couple who owned it.