Translation for "tres camaradas" to english

Tres camaradas

• three comrades

Translation examples

three comrades

Después de ver a tres camaradas irse sin decir adiós, siento que debí ser yo.
After seeing three comrades go without even saying goodbye, I feel like it was instead of me.

Dicen que vendí a tres camaradas, pero los escogí yo mismo.
You say I sold three comrades, but I chose them myself!

Mis tres camaradas no estaban entre ellos.
My three comrades were not among them.

Necesito el consentimiento de mis tres camaradas.
I must have the consent of my three comrades.

Eran tres camaradas: dos hombres y una mujer.
They were three comrades. Two men and a woman.

De los tres camaradas, Robert Proust era el que salía peor librado.
Of the three comrades, Robert Proust fared the worst.

un informante sombrío y no especificado sugería que lo habían desollado vivo, aquellos tres camaradas;
one sombre and unspecified informant suggested that these three comrades had flayed him alive;

Habían trabajado, habían sufrido, habían perdido tres camaradas queridos, y lo habían soportado todo.
You had toiled, you had suffered, you had lost three comrades who were dear to you, and meanwhile you had endured.

No sabía si irme o volver a sentarme y quizá leer unas páginas de los Tres camaradas.
I did not know if I should go or sit down again and maybe read a bit of Three Comrades.

Ciertamente, Pierre La Croix era quien atraía más a los tres camaradas, pero como parecía imposible llegar hasta él, fijaron su objetivo en llegar a Casablanca y sumarse al almirante St. Amertin.
Certainly Pierre La Croix had more appeal to the three comrades, but it seemed impossible to reach him, so their goal became Casablanca and Admiral de St. Amertin.

Respecto a los cuentos [«Cita con el dentista» y «Fuera de juego»], quiero hacer algo con ellos, pero lo he pospuesto definitivamente hasta que Tres camaradas esté listo: como te dije, es cuestión de tres semanas más.
I am going to do something about [“Dentist Appointment” and “Offside Play”] but have definitely postponed it until after THREE COMRADES is in the bag—as I told you which is a matter of three weeks more.

Junto a la foto colgaba una estantería repleta de libros de John Steinbeck, un hermosa edición en dos tomos de Al este del Edén o Al este del Paraíso, como se llamaba en danés, y en un extremo de la hilera estaba Tres camaradas de Erich María Remarque.
Next to the picture was a bookcase, packed with novels by John Steinbeck; a handsome two-volume edition of East of Eden, and Three Comrades by Erich Maria Remarque was there too.