Translation for "tres a horas" to english
Similar context phrases
Translation examples
pensó Lepski. ¡Tres malditas horas y no logramos nada!
Lepski thought. Three goddamn hours and nothing!
El equipo de Basil abrió penosamente camino durante tres tediosas horas;
Basil's team ploughed ahead breaking trail for three tedious hours;
No podía quedarse quieto durante dos, tres, cuatro horas, sin decir nada.
He couldn’t possibly stay still for two, three, four hours at a time and say nothing.
Pero había desaparecido durante tres malditas horas, y él había imaginado las cosas que podían pasarle…
But she had been gone for three bloody hours, and the things he had imagined happening to her…
Tengo tres mil horas de vuelo y soy sumamente diestro, sobre todo en un día perfecto como hoy.
I have three thousand hours and I’m highly skilled, especially on a perfect day like this.
En 2007, su último año completo en Scully, había facturado tres mil horas.
In 2007, her last full year at Scully, she had billed three thousand hours.
Al fin y al cabo, tengo tres largas horas por delante y mi pañuelo está seguro detrás del mostrador.
I do have three whole hours, after all. And my scarf is safely behind the counter.
Tres largas horas después, estábamos fuera, en mitad de una fría, húmeda y ruidosa noche londinense.
Three long hours later, we were outside, out in the middle of a wet, cold and noisy London night.
Durante tres angustiosas horas, la máquina voladora había continuado su trayecto, manteniéndose siempre a una altura considerable.
For three harrowing hours, the flying machine had continued its journey, always staying at a considerable height.
Horas extraordinarias (después de las tres primeras horas normales)
Overtime (beyond normal three-hour limit): 1 h 30 min
En las tres primeras horas de la votación se produjeron aproximadamente 40 explosiones en Bagdad.
In the first three hours of polling there were approximately 40 explosions in Baghdad.
128. El 1º de mayo de 2003 entró en vigor la nueva Ley de inmigración en la que se establece que, en caso de que la policía detenga a un inmigrante irregular, en las tres primeras horas podrá ser devuelto a la Guardia Nacional de Fronteras.
128. As of 1 May 2003, the new Law On Immigration has become effective, prescribing that in the event of an illegal immigrant being detained by the police, the detention must exceed three hours during which the immigrant must be turned over to the Border Guard.
El uso de la página web de las Naciones Unidas fue sumamente elevado; durante las tres primeras horas del primer día del debate general (de las 9.00 a las 12.00 horas) usuarios de todo el mundo visualizaron más de 240.000 páginas web.
Usage of the United Nations website was extremely high; during the first three hours of the first day of the general debate (9 a.m. to 12 noon), users around the world viewed more than 240,000 web pages.
Había memorizado cada expresión durante las tres últimas horas.
He'd memorized every nuance of it in the last three hours.
Llevo intentándolo desde hace más de tres malditas horas.
I've been trying for damn near three hours."
Las tres primeras horas se embolsó veinte euros.
In the first three hours, he managed to pocket twenty euros.
—En un par o tres de horas vuelve por aquí y me cuentas.
“Come back in two or three hours and give me an update.”
¿Las posibilidades de esa cocina, durante las tres próximas horas más o menos, hasta que los ubiquen?
In that kitchen, for the next three hours or so, until it's tracked?'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test