Translation for "tren de mercancías" to english

Tren de mercancías

noun

• goods train

Translation examples

goods train noun

El transporte de soja y trigo de Encarnación a los puertos de la Argentina y el Uruguay se realiza en trenes de mercancías de estos dos países.
Transport of soyabeans and wheat from Encarnacion to ports in Argentina and Uruguay is undertaken by goods trains of Argentina and Uruguay.

¿Después de que pase el tren de mercancías? —¡No! ¡No! ¡No!
After the goods train?’ ‘No! No!

Un tren de mercancías esperaba en el apartadero.
A goods train stood in the siding.

Cuando el tren de mercancías entra echando humo, se dicen los unos a los otros «Aquí está el tren de mercancías». Eso equivale a darse las buenas noches.
When the goods train steams in, they say to each other, ‘There is the goods train.’ It is like saying goodnight.

Los únicos clientes habituales son los trenes de mercancías.
The only regular customers are the goods trains.

Unos cuarenta, aproximadamente, sobre todo largos trenes de mercancías.
About forty, I suppose, mainly long goods trains.

Un tren de mercancías oxidado está entrando en el muelle Frihamnen.
A rust-brown goods train is on its way into Frihamnen.

Quizá le metieran en un furgón de equipajes o en un tren de mercancías.
Perhaps he would be put into the luggage van – or on a goods train.