Translation examples
Traumatismos, contusiones, quemaduras;
Trauma, bruising, burns;
Traumatismos e intoxicaciones
Traumas and intoxications
Accidentes, intoxicaciones y traumatismos
Accidents, poisoning, trauma
Traumatismos accidentales
Accidental trauma
Grave traumatismo craneal.
Severe head trauma.
- Traumatismo por impacto.
Blunt force trauma.
Traumatismo craneal cerrado.
Closed-head trauma.
Traumatismo abdominal irregular.
Blunt abdominal trauma.
Tiene traumatismo facial.
Got facial trauma.
Traumatismo craneal extensivo.
Extensive head trauma.
¿Aneurisma por traumatismo?
Aneurysm from trauma?
—No había indicios de traumatismo.
No sign of trauma.
—No hay señales de traumatismo.
No signs of physical trauma.
—Patología de enfermedades, traumatismos.
“Disease pathologies, trauma.”
Traumatismo facial y oral.
Facial and oral trauma.
–Más traumatismos postmortem -anuncié.
'More premortem trauma,' I said.
—Indicaba un traumatismo de alguna clase.
Indicating a trauma of some sort.
—Como ya he explicado, no había ningún indicio de traumatismo.
“As I’ve said, there was no indicative trauma.
Ha sufrido traumatismos generalizados.
She has suffered a very extensive trauma.
Sufrió un traumatismo en la cabeza.
She experienced an external trauma to her head.
Pero el traumatismo en sí no basta para producir la muerte.
But the trauma isn't sufficient to cause death.