Translation for "traumatismo penetrante" to english

Traumatismo penetrante

• penetrating trauma

Translation examples

penetrating trauma

Mujer con múltiples pequeño traumatismo penetrante y un macho con una fractura en el antebrazo y tímpano perforado probable.
Female with multiple small penetrating trauma and a male with a fractured forearm and probable perforated eardrum.

La víctima sufrió un traumatismo penetrante en los huesos del pecho, seguido de una enorme erupción cardiacal.
The victim suffered a penetrating trauma to the chest bones, followed by a massive cardiacal eruption.

Traumatismo penetrante con aparente pérdida de signos vitales.
Penetrating trauma with witnessed loss of vital signs.

- La gran cantidad de sangre seca en la ropa de la víctima indica que se desangró por un traumatismo penetrante en una de las arterias principales.
The high volume of dried blood on the victim's clothing indicates that he bled out from a penetrating trauma to one of the major blood vessels.

Un traumatismo penetrante en la mano desgarra y deforma el tejido.
A penetrating trauma to the hand tears and distorts tissue.

—Quizá no fueran… traumatismos penetrantes —sugiero. —Oh, sí que lo son.
“Maybe they weren’t … penetrating traumas,” I suggest. “Oh, they were.

—Éste es un buen ejemplo de traumatismo penetrante, de herida por punción —explica, devolviendo el bolígrafo a Ian, goteando y pegajoso, y señalando el agujero en el centro del bollo—.
“This is a pretty good example of a penetrating trauma. A puncture wound.” He hands Ian back his pen, now dripping and sticky, and points to the hole in the center of the danish.