Translation for "tratar de ir" to english

Tratar de ir

• try to go

Translation examples

try to go

- ¡o tratar de ir a buscar ayuda! - ¡No!
- Or try to go get help!

Tratare de ir al pueblo enseguida, extraño el pueblo.
I'II try to go to the village right away.

Pero no se voy a tratar de ir...
I'll try to go.

¿Crees que debería tratar de ir?
Think I should try to go?

Íbamos a tratar de ir por él esta noche.
We were gonna try to go get him tonight.

Creo que podría tratar de ir detrás de Beth.
I think he might try to go after Beth.

No hay necesidad de tratar de ir por encima.
There's no need to try to go over the top.

Bueno, puedo tratar de ir en torno a su mesa?
Well, should I try to go round us up a table?

Pienso ponerme a estudiar y trataré de ir allí. Descubrir qué soy.
I'm going to do some hard work, and try to go there. Find out what I am.'

—Creo que, por el momento, no debe tratar de ir a ningún sitio —dijo.
“I reckon she ain’t got any business trying to go anywhere right now,” she said.

—No te preocupes, trataré de ir a la próxima audiencia con el abogado, ¿crees que podrás venir?
“Don’t worry, I’ll try to go to the next hearing with the lawyer, do you think you’ll be able to come?”

Tratar de ir más deprisa solo estropearía el corte y terminaría costándome más tiempo.
Trying to go faster would just screw up the cut and end up costing me more time.

Cada vez que un ganso se sale de la formación, siente de inmediato el tirón y la resistencia de tratar de ir solo.
Whenever a goose falls out of formation, it suddenly feels the drag and resistance of trying to go it alone.

— Sí, papá — dijo Jeff. Hizo una pausa y luego añadió pensativo — : Creo que trataré de ir allá otra vez.
“I will, Daddy,” Jeff replied. He paused for a moment, then added thoughtfully, “I think I'll try and go there again.”