Translation for "tratamiento paliativo" to english

Tratamiento paliativo

• palliative treatment

Translation examples

palliative treatment

Hay que organizar campañas completas de información y programas de capacitación para el personal de atención de salud, así como tratamientos paliativos.
Specific information campaigns and training programmes for health care personnel need to be established as well as palliative treatments.

879. Diversos proveedores competentes de servicios garantizan el tratamiento paliativo y de rehabilitación para los pacientes con cáncer.
879. Rehabilitative and palliative treatment for cancer patients is ensured by competent service providers.

755. Se han elaborado y aplicado las siguientes normas: "Tratamiento paliativo de las personas infectadas por el virus del VIH/SIDA" (2001), "Tratamiento con medicamentos antirretrovirales de personas infectadas por el virus del VIH y el sida y profilaxis de la transmisión de la madre al niño -- exposición profesional" (2001 y 2003), "Supervisión epidemiológica de la infección por el virus del VIH/SIDA" (2002), "Instrucciones sobre la organización del programa epidemiológico sobre el sida, la hepatitis y otras infecciones virales en los laboratorios y dependencias de diagnóstico" (2004), el módulo "La transmisión del VIH y el sida de la madre al niño" (2004), y la Guía metodológica "Antes y después del asesoramiento para someterse a una prueba de detección del VIH" (2005).
755. Sector standards have been developed and implemented: "Palliative treatment of the persons infected with HIV and AIDS" (2001), "Treatment with antiretroviral medicine specific for persons infected with HIV and AIDS and the prophylaxis of transmission of the mother-child HIV infection, professional exposure" (2001 and 2003), "Epidemiologic supervision of the HIV/AIDS infection" (2002); Instructions on the organisation of the anti-epidemiologic programme in the AIDS, hepatitis and other viral infections laboratories and diagnosis sections" (2004), The module "HIV and AIDS infections with mother-child transmission" (2004), Methodological Guide "Before and after HIV test counselling" (2005).

—Podemos administrar tratamientos paliativos que retrasarán…
“We can administer palliative treatment to retard the progress of—”

—En todo caso, acordé con Arruabarrena un tratamiento paliativo.
In any case, Arruabarrena and I came up with a palliative treatment.

«Tenemos un tratamiento paliativo, pero no un tratamiento curativo», dijo uno de ellos.
“We have palliative treatment but not curative treatment,” one of them said.