Translation for "tratamiento mentales" to english

Tratamiento mentales

• mental treatment

Translation examples

mental treatment

Ejemplo de ello es la evolución del tratamiento mental.
The development regarding mental treatment is one example.

Procedimiento para la prestación del tratamiento mental
Procedure for providing mental treatment

La Ley sobre el tratamiento mental de 1974 regula la administración del sistema de salud mental.
The Mental Treatment Act 1974 governs the administration of the mental health system.

326. Estas protecciones no se aplican a la privación de libertad permitida en virtud de la Ley sobre el tratamiento mental.
These protections do not extend to the deprivation of liberty permitted under the Mental Treatment Act.

3. La revisión de la Ley de tratamiento mental sigue su curso.
Review of Mental Treatment Act is still continuing.

324. Un niño puede verse también privado de libertad en virtud de la Ley sobre el tratamiento mental.
A child may also be deprived of his or her liberty pursuant to the Mental Treatment Act.

194. El internamiento involuntario por motivos de atención y tratamiento en virtud de la Ley sobre tratamiento mental continuará hasta que el paciente reciba el alta del médico responsable o de uno de los dos miembros del Comité de Inspección, si consideran que no hay motivo suficiente para mantener recluido al paciente (art. 36).
Involuntary placement for care and treatment under the Mental Treatment Act continues until discharged at the discretion of the Medical Officer in Charge, or by any two members of the Visiting Committee if they believe the patient is detained without sufficient cause (s.36).

149. El castigo corporal está prohibido expresamente en el Reglamento de gestión de los pabellones de salud mental de la Ley sobre el tratamiento mental (art. 27).
Corporal punishment is explicitly prohibited under the Mental Health Wing Management Regulations of the Mental Treatment Act (s.27).

Entre los servicios que se prestan se cuentan el tratamiento mental y psicológico, el acceso a un sistema hospitalario de referencia y la incorporación de una perspectiva de género en los programas de atención de salud.
Services may include psychological and mental treatment as well as access to a hospital referral system and gender mainstreaming in health programs.

El Centro está dotado de funcionarios que han recibido una formación especializada en cuestiones de género, por lo que está en condiciones de asesorar y suministrar tratamientos mentales antes de remitir a las víctimas a otros organismos competentes en materia de protección de derechos.
The center is equipped with officers who had been specifically trained with knowledge on gender issues, and thus could provide basic counselling and mental treatments before referring victims to other concerned agencies that would take care of matters on protecting rights of victims.

Parece que necesita primero un tratamiento mental
Looks like he needs some mental treatment first.

El caso es que empezaron a darle tratamiento mental.
Anyway, they began to give him mental treatment.

La doctora von Blimenstein siempre había estado de acuerdo con la forma de tratamiento mental entronizada en el Tercer Reich.
Dr von Blimenstein had always agreed with the form of mental treatment meted out in the Third Reich.