Translation for "tratada antes" to english

Tratada antes

• treated before

Translation examples

treated before

Me inocularon hace tiempo y pensé que ella debía ser tratada antes de nuestro viaje.
I was inoculated some time ago, but I thought she should be treated before our trip.

¿Había sido él tratado antes por una conmoción?
Had he been treated before for any concussions?

No importa cómo te hayan tratado antes en esta vida. Eres un ser humano y cometes errores.
No matter how you've been treated before in this life, you are a human being, and human beings make mistakes.

Sabe, estaba pensando... que para poder ser una parte más efectiva de su equipo, probablemente debería conocer a los pacientes que ha tratado antes de empezar.
You know, I was thinking... in order to be a more effective part of your team, I should probably get to know the patients you treated before I started.

—Señor Renner, esa piel debería ser tratada antes de que empiece a pudrirse.
Mr. Renner, that rug should be treated before it starts to rot.

Afortunadamente, la inflamación había sido tratada antes de que originara cualquier otra degeneración en la pata.
Fortunately, the inflammation had been treated before any degeneration in the foot.

Temas tradicionalmente «femeninos» —matrimonio y maternidad, niños, ropa— ya habían sido tratados antes.
Traditionally “female” subjects—marriage and motherhood, kids and clothes—had, of course, been treated before.

que mantuviera su palabra, que no la usara, que la tratara de un modo diferente a lo que había sido tratada antes.
that he kept his word; that he didn’t use her; that he treated her differently from any way she had ever been treated before.