Translation for "trasplante de cerebro" to english

Trasplante de cerebro

• brain transplant

Translation examples

brain transplant

La operación de trasplante de cerebro mata a un porcentaje de pacientes que no hemos podido reducir…
The brain transplant operation itself kills a certain irreducible percentage of patients—

¿Hasta me harías un trasplante de cerebro si yo no pudiera pensar más? —Podríamos —repuso El Águila.
Would you even give me a brain transplant if I could no longer think?" "We could," the Eagle replied.

—Calculo que mis oportunidades actuales de sobrevivir a un trasplante de cerebro son peores que las de la mayoría —continuó el barón—.
"I calculate my present chances of surviving a brain transplant to be rather worse than the average," the baron went on.

Bobadas de ese tipo le gustaban. Desde luego —detuvo el ritmo de ordeñar el tiempo suficiente para apartarse los cabellos del rostro—, lo que realmente necesito es un trasplante de cerebro. Conozco a Leslie.
It was the kind of nonsense she appreciated. Of course - he broke the rhythm of the milking long enough to shove his hair out of his face - of course what I really need is a brain transplant. I know Leslie.

El dueño, un caballero afable que no acababa de comprender cómo era posible que siendo español no me dedicase al toreo o al zapateado flamenco, me preguntó si había ido a París a estudiar, en pos de fortuna y gloria o a perfeccionar mi francés, que más que perfeccionamiento precisaba una cirugía a corazón abierto y un trasplante de cerebro.
The owner, a kind gentleman who couldn’t quite understand why, being Spanish, I wasn’t a bullfighter or a flamenco dancer, asked me whether I’d come to Paris to study, in search of fortune and glory, or to perfect my French, which, more than perfecting, needed open-heart surgery and a brain transplant.