Translation for "trascendiéndolo" to english

Trascendiéndolo

• transcending it
• transcending

Translation examples

transcending it

para luego crear, trascendiéndolo,
Yet it creates, transcending these,

En los años veinte se pensó que la sociedad era la causa de la infelicidad humana y que el intelecto podía curarla, mientras que en los sesenta se pensó que la causa de tanta infelicidad eran ambas cosas, la sociedad y el intelecto, y que sólo trascendiéndolas se acabaría con la desdicha.
In the twenties it had been thought that society was the cause of man’s unhappiness and that intellect would cure it, but in the sixties it was thought that both society and intellect together were the cause of all the unhappiness and that transcendence of both society and intellect would cure it.

transcending

construyendo sobre los clásicos pero trascendiéndolos.
.. building on the classics but transcending them.