Translation for "traqueotomía" to english

Traqueotomía

noun

• tracheotomy

Translation examples

tracheotomy noun

1. En el juego de instrumental para intubación deberá haber un laringoscopio con palas, juegos de material para traqueotomía de urgencia y tubos endotraqueales.
1. Intubation equipment set should include laryngoscope with blades, emergency tracheotomy kits and endotracheal tubes.

:: Los hospitales infantiles enfrentan serios obstáculos para la adquisición de materiales apropiados para niños pequeños, tales como sondas vesicales, digestivas y traqueales de mayor calidad y durabilidad, agujas Huber para traqueotomía y punciones lumbares, que son en su gran mayoría de procedencia norteamericana.
:: Paediatric hospitals have been seriously hampered in their efforts to purchase high-quality durable paediatric equipment, such as vesical, intestinal and tracheal catheters and Huber needles for tracheotomies and lumbar punctures, which are manufactured mainly in the United States.

Le practicaré una traqueotomía.
I'll perform a tracheotomy.

El tubo de la traqueotomía.
Now the tracheotomy tube.

Necesita una traqueotomía... - ahora.
She needs a tracheotomy... ~ now.

He ahí nuestra traqueotomía.
There's our tracheotomy.

gran pequeña traqueotomía!
Great little tracheotomy!

Es solo una traqueotomía.
It's only a tracheotomy.

Alguien le realizó una traqueotomía.
Someone performed a tracheotomy.

Una traqueotomía, al menos.
A tracheotomy, at least.

Más bien con una traqueotomía.
More like a tracheotomy.

Diría que es una traqueotomía.
I would guess a tracheotomy.

No haría una traqueotomía.
I won’t do a tracheotomy.

—Él realizó una traqueotomía de emergencia, cretino.
He did an emergency tracheotomy, you schmuck.

Voy a realizar una traqueotomía de emergencia.
I am going to do an emergency tracheotomy.

Era demasiado tarde para ningún tipo de antitoxina o traqueotomía.
It was too late for anything short of antitoxin or tracheotomy.

No llevaban personal preparado para realizar una traqueotomía.
They didn't have personnel with them who could perform a tracheotomy.

Uno busca un orificio de bala, y ellos hacen una puñetera traqueotomía encima de él.
You're looking for a bullet hole, they got a fucking tracheotomy in it."

Su vecino, a quien le habían practicado una traqueotomía, pulsó con urgencia el botón de llamada.
His neighbor, a tracheotomy, urgently squeezed a call button.