Translation for "transubstanciación" to english

Transubstanciación

• transubstantiation

Translation examples

transubstantiation

Los tratados relativos a los derechos humanos no escapan a la ley común: su objeto y su fin no dan lugar a ninguna "transubstanciación" y no los transforman en una "legislación internacional" que se puede imponer a los Estados contra su voluntad.
Human rights treaties do not escape the general law: their object and purpose do not effect any "transubstantiation" and do not transform them into international "legislation" which would bind States against their will.

¿Crees en la transubstanciación? ¿Dónde el hombre se vuelve Dios?
Joel, do you believe in transubstantiation-- where man can become God?

¿Qué opinas de la transubstanciación?
What do you feel about transubstantiation?

¿Terminó con el capítulo sobre la transubstanciación?
So, did you finish the chapter on transubstantiation?

- El primer artículo se refiere a la verdad de la transubstanciación de Dios
The first Article concerns the truth of the Transubstantiation of God.

Y amablemente recomendaron una manera en que los filósofos podrían explicar este milagro - la transubstanciación.
And they helpfully recommended a way in which philosophers could explain this miracle - transubstantiation.

Nego la transubstanciación de la carne.
You have denied the transubstantiation of the flesh.

No es el cuerpo de Cristo hasta que las bendigan en la transubstanciación.
These aren't the body of Christ till they've been blessed during transubstantiation.

¿Lo de la transubstanciación de la Hostia es como la fiesta del té?
The whole transubstantiation of the Host is like a tea party?

Transubstanciación de la Especie Humana.
Transubstantiation of the Human Species:

Esa es la noción completa tras la transubstanciación católica.
That's the whole notion behind Catholic transubstantiation.

¿Y el milagro de la transubstanciación?
And the miracle of transubstantiation?

No hay metamorfosis que iguale a la transubstanciación.
No metamorphosis equals transubstantiation.

Pues la Iglesia cree en la transubstanciación.
For the church believes in transubstantiation.

En la misa todavía creen en la transubstanciación.
In the Mass they still believe in transubstantiation.

No es muy útil para la ficción de la transubstanciación.
He offers nothing useful in support of the fiction of transubstantiation.

y a este cambio la misa católica lo llama transubstanciación.
and this change the Catholic mass calls transubstantiation.

—preguntó la tía Elizabeth, que no había preguntado por «transubstanciación» o «agnosticismo».
asked Aunt Elizabeth, who would not have been posed by transubstantiation or Gnosticism.

No creía en eso, en la transubstanciación, pero creía en algo, temerosa en parte de que ese algo la ocupara.
She didn’t believe this, the transubstantiation, but believed something, half fearing it would take her over.

Mason empezó a hacer los preparativos para una ceremonia aún más impresionante, en la que la transubstanciación sería innecesaria.
Mason began the preparations for an even more impressive ceremony with no transubstantiation necessary.