Translation for "transporte logístico" to english

Transporte logístico

• logistic transport
• transport logistics

Translation examples

logistic transport

Para mantener una capacidad suficiente de transporte logístico y conservación de equipo pesado, la UNPROFOR ha privatizado las operaciones de conservación de equipo pesado en la base logística de Pleso y está examinando la posibilidad de alquilar toda la flota de transporte logístico que realiza operaciones fuera de Bosnia y Herzegovina, a fin de posibilitar que el batallón de logística militar se concentre en el terreno de operaciones, donde es necesario utilizar de manera óptima los recursos militares.
In order to maintain adequate logistic transportation and maintenance of heavy equipment, UNPROFOR has privatized the heavy maintenance operations at Pleso logistics base and is investigating the possibility of leasing the entire logistic transport fleet that operates outside of Bosnia and Herzegovina in order to allow the military logistics battalion to concentrate in the area of operations where military resources need to be optimized.

Ese despliegue más numeroso, sumado a la reducción del transporte logístico proporcionado por el batallón logístico francés, ha aumentado la diferencia entre la capacidad de transporte de tercera línea y la población a la que proyectaba prestar apoyo.
The combination of this increased deployment with the reduction in the logistics transport provided by the French logistics battalion has widened the gap between third-line transport assets and the population it was intended to support.

- Sr. Thomas Mazet (Alemania) (transporte logístico)
Mr. Thomas Mazet, Germany (logistic transport)

También podrían necesitarse policía militar y transporte logístico si lo aconseja una evaluación ulterior.
Military police and logistics transport might also be required, subject to further assessment.

Posteriormente, las autoridades del Pakistán cerraron los puntos de cruce de la frontera a los convoyes de transporte logístico de la FIAS.
Pakistan authorities have since closed the border crossing points for ISAF logistical transports.

Los helicópteros militares de uso general se utilizan también para prestar servicios de transporte de evacuación de víctimas o evacuación médica, transporte de pasajeros y para visitas de personalidades, reabastecimiento y observación y otras formas de transporte logístico rutinario.
Military utility helicopters are also utilized to provide CASEVAC/MEDEVAC, VIP and passenger transport, resupply and observation, and other forms of routine logistics transport.

:: Las directrices 3150.2 y 4540.5 del Departamento de Defensa, sobre el programa de seguridad de las armas nucleares ("Nuclear Weapons Surety Program"), de fechas 24 de abril y 15 de agosto de 2013, respectivamente, que sustituyeron las directrices 3150.2, sobre el programa de seguridad de los sistemas de armas nucleares ("Nuclear Weapons System Safety Program"), y 4540.5, sobre el transporte logístico de armas nucleares ("Logistic Transportation of Nuclear Weapons").
:: Department of Defense Directives 3150.2 and 4540.5 "Nuclear Weapons Surety Program" of 24 April and 15 August 2013, respectively, which replaced 3150.2 "Nuclear Weapon System Safety Program" and 4540.5 "Logistic Transportation of Nuclear Weapons"

20. Se emprenderá un gran esfuerzo por adquirir medios de transporte (logística).
20. A major effort will be made to secure (logistical) transport equipment.

En la MINUSMA, el componente militar debe desempeñar funciones de escolta y de transporte logístico y de ingeniería.
In MINUSMA, the military component is required to provide protection escort duties as well as undertake engineering and logistics transport duties.

:: La Directiva 4540.5 del Departamento de la Defensa (Transporte logístico de armas nucleares) establece criterios de orientación para el transporte seguro de todas las armas nucleares bajo la custodia del Departamento de la Defensa.
DOD Directive 4540.5 (Logistic Transportation of Nuclear Weapons) provides guidance for the safe and secure transportation of all nuclear weapons in DoD custody.

transport logistics

B. Transporte, logística y cadenas de valor mundiales
B. Transport, logistics and global value chains

Transporte, logística y facilitación del comercio
Transport, logistics and facilitation

4.3 Transporte, logística y espacio habitable
4.3 Transport, Logistic and Living Space

3. Transporte, logística y cadenas de valor mundiales.
3. Transport, logistics and global value chains

Transporte, logística y cadenas de valor mundiales
Transport, logistics and global value chains