Translation for "transporte de material" to english

Transporte de material

• material transportation
• material transport

Translation examples

material transportation

Por contenedor en el caso del transporte de materiales radiactivos se entenderá un elemento de equipo de transporte destinado a facilitar el transporte de mercancías, embaladas o no, por una o más modalidades de transporte, sin necesidad de proceder a operaciones intermedias de recarga.
Freight container in the case of radioactive material transport means an article of transport equipment designed to facilitate the transport of goods, either packaged or unpackaged, by one or more modes of transport without intermediate reloading.

:: La Normativa Gubernamental No. 26/2002 sobre la seguridad del transporte de materiales radiactivos;
Government Regulation No. 26/2002 on the Safety of Radioactive Materials Transport;

Por su parte, el Subcomité de Materiales Peligrosos tiene como objetivo el fortalecimiento del Sistema Nacional para el Control y Repuesta de Incidentes con este tipo de materiales y realiza las recomendaciones para la capacitación y organización de equipos de respuesta, la descontaminación masiva de víctimas, el monitoreo del derrame de hidrocarburos, la identificación de la red de Materiales Peligrosos, el Proyecto de Estacionamiento para el Transporte de materiales peligrosos y las recomendaciones para la estandarización en el control del Transporte de Materiales Peligrosos.
The aim of the Subcommittee on Hazardous Materials is to improve the national control and response system for incidents involving hazardous materials and to institute the recommendations on the training and organization of response teams, mass victim decontamination, monitoring of hydrocarbon spills, identification of the hazardous materials network, the hazardous materials transport parking project and the recommendations on standardizing control of hazardous materials transport.

La Oficina agrupa las funciones de seguridad nuclear civil, aplicación de salvaguardias, transporte de materiales radiactivos, y seguridad y salud en las instalaciones nucleares civiles.
The Office brings together the functions of civil nuclear safety, security, safeguards implementation, radioactive materials transport, and health and safety on civil nuclear sites.

6.4.23 Solicitudes y autorizaciones para el transporte de materiales radiactivos
6.4.23 Applications for approval and approvals for radioactive material transport

Dichas operaciones sirven también para formar a los miembros del grupo de tareas en las labores de inspección, en el cumplimiento de la legislación sobre transporte de materiales peligrosos, en la detección del tráfico ilícito y en formas de trabajo conjunto.
Such operations also serve to train members of the task force in inspections, compliance with hazardous materials transportation laws, detection of illegal traffic and in how to work together.

También entraña el transporte de material neumático y la clasificación y separación del material.
It also includes pneumatic material transports and material classification and separation.

Es responsabilidad del investigador asegurarse de que todos los indicios químicos que se envían cumplen todas las prescripciones nacionales e internacionales para el transporte de materiales peligrosos.
It is the responsibility of the investigator to ensure that any chemical evidence that is shipped meets all national and international hazardous material transportation requirements.

Los mensajeros y los vehículos de transporte de material circulaban traqueteando bajo la ventana de su alojamiento.
All night, despatch riders and material transports had raided by down the street under his window.