Translation examples
Transpondedores Coloniales, señor.
Colonial transponder, sir.
Encuentra el transpondedor!
Find the transponder!
¿Tienen el "transpondedor"?
Got the transponder ?
Desconectado del transpondedor.
The transponder's offline.
Transpondedores. Relés Doppler.
transponders, doppler relays.
Esto es un transpondedor y una batería.
This is a transponder and a battery.
También estaba el misterio del transpondedor.
Then there was the mystery of the transponder.
—Otra respuesta del transpondedor.
Another response to the transponder.
Se había llevado el transpondedor.
He had taken their transponder.
El ordenador enviará una señal para calibrar el transpondedor, y el transpondedor enviará una señal de respuesta.
The computer is going to send a signal to calibrate the transponder, and the transponder is going to send a signal back.
Un transpondedor, encapsulado seguramente.
A transponder, probably capsule-sized.
—Tenemos un transpondedor de la Cruz Roja.
“We’ve got a Red Cross transponder.
De hecho, era un transpondedor GPS en miniatura.
In fact, it was a miniature GPS transponder.
El transpondedor del carguero regresa el saludo.
The freighter’s transponder pings back.