Translation for "transicional" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
En ese sentido, apoyará los mecanismos de justicia transicional.
It will also support mechanisms for transitional justice.
Se formula una política de Estado sobre justicia transicional
A State policy on transitional justice is being formulated
El Centro Internacional para la Justicia Transicional señaló en su respuesta que los derechos a la verdad y a la dignidad de las víctimas son dos principios básicos sobre los que se sustenta la justicia transicional.
25. The International Center for Transitional Justice noted, in its response, that the right to truth and dignity for victims are two founding principles on which transitional justice is based.
Somos blandos, somos efímeros, personajes transicionales.
We're blunt, we are fleeting, transitional characters.
Nuestra idea es el aspecto transicional de la mujer.
Our concept is the transitional aspect of a woman.
Es un estudio interesante sobre el sistema de análisis transicional.
It's an interesting study in transitional system analysis.
Pero escuchamos mucho acerca de las formas transicionales.
But we hear a lot about transitional forms.
cuadrilateral transicional, hacia mosaico triangular.
transitional quadrilateral to triangular tessellation.
Ya está pensando en un acuerdo transicional de tres años.
He's already thinking about a three- year transitional engagement. Boom.
Cyril había dado clases de lógica transicional en universidades de cuatro continentes.
Cyril had taught transitional logic at universities on four continents.
Como el limbo es una zona transicional, allí los dos campos de emanaciones se extienden el uno sobre el otro.
Since the limbo is a transitional zone, there both fields of emanations extend one upon the other.
—Un Archaeopteryx o algo parecido. Probablemente no se trate del verdadero organismo transicional, sino de alguna especie muy próxima.
Archaeopteryx or something like it, probably not the actual transitional organism, but some species very close.
No imparten esas clases en la academia Berlitz, y tampoco teníamos un manual de sugerencias sobre cómo deslizarnos en ese estado transicional sin tropiezos.
They didn’t offer that class at Berlitz, and we lacked a manual containing suggestions on how to edge into this transitional state smoothly.
Winnicott llamó «objeto transicional», el peluche, la manta o la nana que muchos niños necesitan para ayudarse a conciliar el sueño.
Winnicott called a “transitional object,” the stuffed animal, bit of blanket, lullaby, or routine many children need to pave the way to sleep.
Estoy entre dos aguas, soy liminar, oscilante, emergente, indeciso, transicional, experimental, una nueva misión (¿o es una intromisión?) en mi propia vida.
I am liminal, cusping, in between, emerging, undecided, transitional, experimental, a start-up (or is it an upstart?) in my own life.
Sin embargo, resulta claro que el neofeudalismo era (o es) tanto una respuesta marginal como transicional al desarrollo de una economía capitalista mundial, al menos en América Latina.
However, it is clear that neo-feudalism was (or is) both a marginal and a transitional response to the development of a capitalist world economy, at least in Latin America.
Nuestra incapacidad y la incapacidad de Heidegger para articular el Ser de alguna manera sistemáticamente inteligible nos revela el tenor transicional y trágicamente escindido de la modernidad.
Our incapacity, Heidegger’s incapacity, to articulate Being in any systematically intelligible manner tells of the transitional, tragically splintered tenor of modernity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test