Translation for "transgénero" to english

Transgénero

• transgender

Translation examples

transgender

También eran objeto de violencia las personas transgénero.
Transgender persons also experienced violence.

33. La JS2 afirmó que no se respetaba la intimidad de los transgénero.
33. JS2 stated that the privacy of transgender people was violated.

Mujeres transgénero: 90%
Transgender women: 90%

Mujeres transgénero: 71%
Transgender women: 71%

Recomendó que se prestara más atención a las necesidades de salud de las personas transgénero y a la despatologización de las identidades transgénero.
It recommended paying more attention to the health needs of transgender people and the depathologization of transgender identities.

5. La atención integral de salud de las mujeres transgénero
5. Comprehensive transgender women's healthcare

D. Las agresiones contra lesbianas, bisexuales y personas transgénero
D. Attacks against lesbians, bisexuals and transgender persons

F. Personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero
F. Lesbian, gay, bisexual and transgender individuals

E. Derechos de las lesbianas, los gays, los bisexuales y las personas transgénero
E. Rights of lesbian, gay, bisexual and transgender persons

Los transgénero son gánsteres.
Transgenders are gangsters.

Transgénero, por cierto-- si no sabes lo que es transgénero,
Transgender, by the way-- If you don't know what transgender is,

Lo siento. ¿Transgénero?
Oh, I'm sorry. Transgender?

transgénero para ayudarte.
transgender person there to help.

Jordan es un transgénero.
Jordan's transgender.

Se llaman "transgéneros."
They're called "transgenders."

Marshall es transgénero.
Marshall is a transgender.

Avery era transgénero.
Avery was transgender.

—Transgénero, transexual, travesti o travestido ocasional—.
Transgender, transsexual, transvestite, cross-dresser.

Transgénero. Pues pareces un tío.
Transgender. You look like a bloke, says Ron.

Formo parte de un pequeño grupo de profesionales médicos transgénero.
I am part of a small group of transgender medical professionals.

Fue la primera vez que oí la palabra «transgénero». Me puse a llorar.
It was the first time I heard the word ‘transgender.’ I broke into tears.

—Estos objetos de la edad de piedra podrían ser sacerdotisas transgénero —dijo ella—.
“These Stone Age objects could be transgender priestesses,” she said.

Las mujeres de color, las lesbianas y las mujeres transgénero deben estar más incluidas en el proyecto feminista.
Women of color, queer women, and transgender women need to be better included in the feminist project.

—Te dirigiste a un estudiante transgénero de un modo que daba a entender que su disforia de género era resultado de su debilidad de carácter.
‘You addressed a transgender student in such a way as to imply that her gender dysphoria was the result of character weakness.’

De acuerdo, pues protege a tus preciados… estudiantes transgénero de las cosas horribles que la gente dice de ellos.
OK, so protect your precious … transgender students from the horrible things people say about them.

Sé que debe de haber habido otros cazadores de sombras transgénero, que deben de haber existido en el pasado y que existen ahora.
I know there must have been other transgender Shadowhunters, that they must have existed in the past and exist now.