Translation for "transdisciplinario" to english
Similar context phrases
Translation examples
Su principal ventaja es su enfoque transdisciplinario y basado en la comunidad para cooperar y colaborar con los demás.
The Foundation's core competency is its transdisciplinary, community-based approach to cooperating and collaborating with others.
El Instituto tenía previsto organizar un curso, cuyos participantes recibirían un diploma, sobre criminología transdisciplinaria, y en particular la violencia en el hogar.
The Institute was also planning to hold a diploma course on transdisciplinary criminology, and domestic violence in particular.
, contribuirá de modo fundamental a la comprensión y la paz y es congruente con el proyecto transdisciplinario titulado "Hacia una cultura de paz",
will make a fundamental contribution to understanding and peace and is consistent with the transdisciplinary project entitled "Towards a culture of peace",
En el presente informe se describen brevemente las actividades realizadas por la UNESCO en el marco de su proyecto transdisciplinario “Hacia una cultura de paz”.
In the present report, the UNESCO activities carried out under its transdisciplinary project, “Towards a culture of peace”, are briefly described.
contribuirá de manera esencial al entendimiento y la convivencia pacifica entre las personas y las naciones, y que está en consonancia con el proyecto transdisciplinario titulado "Hacia una cultura de paz",
will make a fundamental contribution to understanding and peaceful coexistence among individuals and nations and is consistent with the transdisciplinary project entitled "Towards a culture of peace",
Además, la organización tiene dos proyectos transdisciplinarios, a saber, “Educación para un futuro sostenible” y “Hacia una cultura de paz”.
In addition, the organization has two transdisciplinary projects: “Education towards a sustainable future” and “Towards a culture of peace”.
El contenido de la economía doméstica se basa en múltiples disciplinas, que se sintetizan a través de la investigación interdisciplinaria y transdisciplinaria.
Home economics content draws from multiple disciplines, synthesizing them through interdisciplinary and transdisciplinary inquiry.
El programa es interdisciplinario y abarca aspectos del derecho y las ciencias sociales, así como las esferas transdisciplinarias del desarrollo y la democratización.
The programme is interdisciplinary and involves aspects of law, the social sciences, as well as transdisciplinary areas of development and democratization.
Consciente de que el año 2016 ofrecerá la oportunidad de destacar la necesidad de la colaboración científica internacional y transdisciplinaria para conseguir la sostenibilidad mundial,
Aware that 2016 provides the opportunity to highlight the need for international and transdisciplinary scientific collaboration to reach global sustainability,
Desde entonces, la UNESCO ha realizado numerosas actividades a muchos niveles en virtud de su proyecto transdisciplinario “Hacia una cultura de paz”.
Since then, UNESCO has been undertaking numerous activities at many levels under its transdisciplinary project “Towards a culture of peace”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test